Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grenzenlos, виконавця - B-Tight. Пісня з альбому Born 2 B-Tight, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 07.01.2016
Лейбл звукозапису: Jetzt Paul
Мова пісні: Німецька
Grenzenlos(оригінал) |
| Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
| Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
| Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
| Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
| Blau scheint |
| Ich lasse den Rauch aufsteigen, vergesse den Haufen Scheiße |
| Der sich Menschheit nennt, es geht um’s Hassen, Morden, Rauben, Leiden |
| Ich buch' eine Traumreise, bau' mir meine neue Welt |
| Kein' Bock mehr auf grau und finster, ich mach' alles freundlich hell |
| Keine Ghettos, keine Blocks, es geht nicht mehr um bunte Scheine |
| Keiner bestimmt über uns, lösen uns von der Hundeleine |
| Palme, Sonne, Strand soweit das Auge reicht, ich seh' mich um |
| Alle feiern und tanzen, die Musik hält uns ewig jung |
| Kein Krieg, keine Waffen, nur ein echtes, geiles Lachen |
| Keiner hier braucht Angst zu haben, irgendwie nicht reinzupassen |
| Wir sind von jeglichen Grenzen befreit, endlich vereint |
| Und wir haben noch unendlich viel Zeit |
| Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
| Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
| Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
| Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
| Blau scheint |
| Es gibt keinen Druck, keine Hektik, alles lässig |
| Wir schweben auf einem Teppich, all meine Sorgen vergess' ich |
| Wir sind frei, nehm' mir helle Farben, werde die Stadt anmalen |
| Boxen in den Wolken sorgen für himmlische Klangfarben |
| Leben in den Tag hinein, komm, ich lad' euch alle ein |
| Ihr braucht nicht besonders cool, hart oder stark zu sein |
| Nein, wir bauen was Neues auf und haben einfach Spaß dabei |
| Und wenn es sich ergibt, dann träumen wir einfach in den Tag hinein |
| Die ganzen positiven Eindrücke mal wirken lassen |
| So könnte es sein, doch keiner, der dazu bereit ist |
| Leider fehlt ihnen die Weitsicht, Fantasie alleine reicht nicht |
| Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
| Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
| Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
| Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
| Blau scheint |
| Fantasie ist grenzenlos, komm, wir testen es aus |
| Fesseln können uns nicht halten, komm, wir brechen jetzt auf |
| Manchmal sind die Menschen tot, komm, wir wecken sie auf |
| Lass uns die Welt neu gestalten — bunt, sexy und laut |
| Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
| Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
| Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
| Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
| Blau scheint |
| (переклад) |
| Останні кілька років мої очі бачили лише сіро-біле, сіро-біле |
| Я малюю світ барвисто, це не має бути мрія, це має бути сон |
| Я відчуваю зміни, я знову видихаю, вдихаю, видихаю, вдихаю |
| І нарешті я знову побачив, як сонце світить крізь блакитне |
| сяє синім |
| Я дозволив диму піднятися, забув купу лайна |
| Хто називає себе людством, йдеться про ненависть, вбивство, пограбування, страждання |
| Я бронюю подорож мрії, будую свій новий світ |
| Більше не в настрої сірого і темного, я роблю все привітним і світлим |
| Ні гетто, ні блоків, це вже не про різнокольорові купюри |
| Про нас ніхто не вирішує, звільніть нас з собачого повідка |
| Пальми, сонце, пляж, скільки сягає око, я озираюся |
| Всі святкують і танцюють, музика тримає нас молодими назавжди |
| Ні війни, ні зброї, лише справжній, роговий сміх |
| Тут нікому не потрібно боятися якось не вписуватися |
| Ми вільні від будь-яких кордонів, нарешті єдині |
| А часу у нас ще багато |
| Останні кілька років мої очі бачили лише сіро-біле, сіро-біле |
| Я малюю світ барвисто, це не має бути мрія, це має бути сон |
| Я відчуваю зміни, я знову видихаю, вдихаю, видихаю, вдихаю |
| І нарешті я знову побачив, як сонце світить крізь блакитне |
| сяє синім |
| Немає тиску, немає поспіху, все випадково |
| Ми пливемо на килимі, я забув усі турботи |
| Ми вільні, візьми мене яскравими фарбами, я розфарбую місто |
| Коробки в хмарах надають небесні тони |
| Живучи днем, приходьте, я вас усіх запрошую |
| Вам не потрібно бути суперкрутим, жорстким чи сильним |
| Ні, ми створюємо щось нове і просто отримуємо задоволення від цього |
| А якщо це станеться, то ми просто мріємо в день |
| Нехай всі позитивні враження заповнюють |
| Так могло б бути, але ніхто до цього не готовий |
| На жаль, їм не вистачає передбачливості, однієї лише уяви недостатньо |
| Останні кілька років мої очі бачили лише сіро-біле, сіро-біле |
| Я малюю світ барвисто, це не має бути мрія, це має бути сон |
| Я відчуваю зміни, я знову видихаю, вдихаю, видихаю, вдихаю |
| І нарешті я знову побачив, як сонце світить крізь блакитне |
| сяє синім |
| Фантазія не має меж, давайте перевіримо її |
| Ланцюги нас не втримають, давай, ми зараз йдемо |
| Буває, що люди мертві, давай, давайте їх розбудимо |
| Давайте переробимо світ — барвистий, сексуальний і гучний |
| Останні кілька років мої очі бачили лише сіро-біле, сіро-біле |
| Я малюю світ барвисто, це не має бути мрія, це має бути сон |
| Я відчуваю зміни, я знову видихаю, вдихаю, видихаю, вдихаю |
| І нарешті я знову побачив, як сонце світить крізь блакитне |
| сяє синім |