| Ich sehe wie ein Rapper, rede wie ein Rapper
| Я бачу як репер, говорю як репер
|
| Ich stehe und ich gehe und ich lebe und ich lebe
| Стою і ходжу, і живу, і живу
|
| Wie ein Oldschooler, graue Haare, Falten im Gesicht
| Як хлопець старої школи, сиве волосся, зморшки на обличчі
|
| Ich bin aus einer anderen Zeit, Rapper galten nicht als hipp
| Я з іншої епохи, репери не вважалися модними
|
| Eher lächerlich, solange, bis dann einer in die Fresse kriegt
| Досить смішно, поки хтось не потрапить тобі в обличчя
|
| Die meisten dachten, dass meine Freundlichkeit eine Schwäche ist
| Більшість думала, що моя доброта – це слабкість
|
| Doch Zeiten ändern sich, so wie der Slang, den man spricht
| Але часи змінюються, і сленг також говорить
|
| Wie die Sachen, die man trägt, so wie die Fans, die man trifft
| Як речі, які ви носите, як шанувальники, яких ви зустрічаєте
|
| Und die meisten Rapper kommen nicht mal raus aus ihren Käffern
| А більшість реперів не можуть навіть вибратися з шафи
|
| Aber denken, sie wären Stars, weil ein paar Leute sie entdeckt haben
| Але подумайте, що вони зірки, тому що кілька людей відкрили їх
|
| Jeder kann nach oben steigen, aber oben bleiben
| Будь-хто може піднятися, але залишатися
|
| Ist 'ne Kunst ohnegleichen in dem Sumpf voller Leichen
| Це мистецтво без рівних у болоті, повному трупів
|
| Schick die Egos mal beiseite, gebt der Sicht 'n bisschen Weite
| Відкладіть его в сторону, надайте погляду трохи широти
|
| Keiner schafft es ganz alleine, denn die Last bricht dir die Beine
| Ніхто не може зробити це сам, тому що вантаж ламає ноги
|
| Viele dachten, HipHop wäre nur eine Modeerscheinung
| Багато хто думав, що хіп-хоп — це просто мода
|
| Aber für die Musikszene eher 'ne große Befreiung
| Але для музичної сцени це більше звільнення
|
| Und wir machen’s klar (Ha!)
| І ми даємо зрозуміти (Ха!)
|
| Ihr seid geschockt wie nach 'nem Attentat
| Ти шокований, як після вбивства
|
| Man zieht an einem Strang, wenn man das Mikrofon als Waffe hat
| Ви збираєтеся разом, коли у вас є мікрофон як зброя
|
| Alte Schule (Hey!), Neue Schule (Ho!)
| Стара школа (Гей!), нова школа (Хо!)
|
| Wir spucken Wörter als wären es Feuerkugeln (Ha!)
| Ми плюємо словами, як вогняні кулі (Ха!)
|
| Keine Feindschaft, eine Gemeinschaft
| Немає ворожнечі, одна громада
|
| Alles brennt lichterloh, weil keiner so geile Lines hat
| Все горить, бо ні в кого немає таких чудових рядків
|
| Ich sehe wie ein Rapper, rede wie ein Rapper
| Я бачу як репер, говорю як репер
|
| Ich stehe und ich gehe und ich lebe und ich lebe
| Стою і ходжу, і живу, і живу
|
| Wie ein Oldschooler, früher war viel besser und so
| Як у старої школи, раніше було набагато краще і все
|
| Die Szene war noch echt und es gab auch viel freshere Flows
| Сцена все ще була справжньою, а також були набагато свіжіші потоки
|
| Es gab Baggypants und du warst nicht cool, wenn du 'nen Heavy kennst
| Були мішкуваті штани, і ти не був крутим, якщо знав важкий
|
| Lächeln war so lächerlich, als wenn du mit 'nem Teddy pennst
| Посмішка була такою смішною, як коли ти спиш з плюшевим
|
| Verschränkte Arme, Mütze im Gesicht
| Схрещені руки, капелюх на обличчі
|
| Im CLub wurd' nicht getanzt, nein, im Club wurd' nur genickt
| У клубі не було танців, ні, в клубі люди тільки кивали
|
| Klos volltaggen, alle Besitzer ärgern sich
| Клос повне тегування, всі власники роздратовані
|
| So viel kiffen, bis das Paradies auf Erden ist
| Стільки бур’янів, поки рай на землі
|
| Sonnenbrille, Silberketten, irgendetwas wildes rappen
| Сонцезахисні окуляри, срібні ланцюжки, репчати щось дике
|
| Keine Angst zeigen und ans Mikro wie ein Killer steppen
| Не виказуйте страху та торкайтеся мікрофона, як убивця
|
| Damals stand alles im Zeichen des Beef
| Тоді все було зосереджено навколо яловичини
|
| Auf alles scheißen wie Krieg, zu viel Leichen im Kiez
| На все лайно, як війна, забагато трупів по сусідству
|
| Ich sehe gern zurück, aber ich bin nicht hängen geblieben
| Мені подобається оглядатися назад, але я не застряг
|
| Die Szene ändert sich, doch ich bin Rap-Fan geblieben
| Сцена змінюється, але я залишився шанувальником репу
|
| Zwischen der ganzen Scheiße findet man auch Goldklumpen
| Серед усього лайна ви також можете знайти золоті самородки
|
| Sie sind wie Drogen, ich muss vollpumpen
| Вони як наркотики, мені треба накачати
|
| Alte Schule (Hey!), Neue Schule (Ho!)
| Стара школа (Гей!), нова школа (Хо!)
|
| Wir spucken Wörter als wären es Feuerkugeln (Ha!)
| Ми плюємо словами, як вогняні кулі (Ха!)
|
| Keine Feindschaft, eine Gemeinschaft
| Немає ворожнечі, одна громада
|
| Alles brennt lichterloh, weil keiner so geile Lines hat | Все горить, бо ні в кого немає таких чудових рядків |