Переклад тексту пісні Der Coolste - B-Tight

Der Coolste (оригінал)

Leute werden panisch
Also wart ich
Irgendwie ist es tragisch
Sie machen uns nach
Denn wir wissen wie’s geht
Wir haben’s vorgemacht, alle wollen nachziehen
Oder uns ruinieren, und sagen wir sind Nazis
Alle wollen es probieren uns zu kopieren
(Wir machen es wie Aggro)
Doch keiner ist so cool wie wir
Jeder kann ein Label gründen, ohne guten Künstler
Es ist nichts wert (Wir sind Aggrostars)
Uns kriegst du nicht mehr
Ich bin stolz auf mein Label, wir gehen Gold Gold
Wir sind ein Panzer, der rollt und rollt
Leute können nur in Deckung gehen, weil sie weit und breit keine Rettung sehen
Ich komme aus armen Verhältnissen, hatte nichts im Kopf, jetzt hab ich Rap und
Geld im Sinn
Auch wenn ich mich immer wiederhole, ich rappe aus Leidenschaft zur Kohle
Früher war es anders, es war ein fun Ding
Doch ich will nicht, dass es da endet wo es anfing
Leute werden panisch (Panisch)
Ich bin seit Jahren der coolste Rapper im Biz (Der coolste)
Also wart ich (Wart ich)
Doch es wird keiner cooler als ich (Haha)
Irgendwie ist es tragisch (Tragisch)
Keiner von den Wichsern hat 'ne eigene Idee (Idee)
Sie machen uns nach (Uns nach)
Denn wir wissen wie’s geht (Wie's geht)
Wir sind die Endrapper, überfame Trendsetter
Sogar deine Oma wird zum Ghettorap-Entdecker
Wir sind überall, keiner kommt um uns rum
Weder die Top Ten Charts, noch der Untergrund
Wir sind so fresh, so clean, so echt
Wir sind so ehrlich, dass Lügner protestieren
Aggro Berlin, das beste vom besten
Durch nichts und niemanden zu ersetzen
Wir Bomben das Land wie ein Weltkrieg, damit die Fassaden fallen und jeder
unsre Welt sieht
Ich hab nur noch die Hälfte der Zähne, darauf ist geschissen, ich hab andere
Probleme
Ihr wollt mir mein Brot wegnehmen, ich übertreibe nicht, es ist so extrem
Ich bin zu cool für die Leute da oben, sie denken ich hätte die deutsche Jugend
verzogen
Wir sind bekannter im Land als die Kanzlerin
Ihr kackt ab, weil wir beliebter als Cola und Fanta sind
Wir sind Rüpel, nicht mehr zu zügeln
Unser Erfolg verleiht uns Flügel
Leute werden panisch (panisch)
Ich bin seit Jahren der coolste Rapper im Biz (der Coolste)
Also wart ich (wart ich)
Doch es wird keiner cooler als ich (haha)
Irgendwie ist es tragisch (tragisch)
Keiner von den Wichsern hat 'ne eigene Idee (Idee)
Sie machen uns nach (uns nach)
Denn wir wissen wie’s geht (wie's geht)
Bobby Dick ist der Coolste
Yoyoyo, was los, ich bin’s, Sido
Der Junge aus’m Block, jeder weiß es, B-Tight ist der Coolste
B-Tight ist der Coolste
Yeah, Bobby Dick ist der Coolste, aah
B-Tight ist der Coolste
Ich bin auf der ganzen Welt gewesen, aber ich muss es anerkennen
B-Tight ist einfach der Coolste
Leute werden panisch (panisch)
Ich bin seit Jahren der coolste Rapper im Biz (der Coolste)
Also wart ich (wart ich)
Doch es wird keiner cooler als ich (haha)
Irgendwie ist es tragisch (tragisch)
Keiner von den Wichsern hat 'ne eigene Idee (Idee)
Sie machen uns nach (uns nach)
Denn wir wissen wie’s geht (wie's geht)

(переклад)

люди панікують
Тож чекаю
Це якось трагічно
Вони нас наслідують
Тому що ми знаємо, як це робиться
Ми зробили це, всі хочуть наслідувати їх приклад
Або зруйнуйте нас і скажіть, що ми нацисти
Усі хочуть спробувати скопіювати нас
(ми робимо це як агро)
Але ніхто не такий крутий, як ми
Будь-хто може створити лейбл без хорошого виконавця
Це нічого не варте (ми агрозірки)
Ви більше не можете нас дістати
Я пишаюся своїм лейблом, ми отримуємо золоте золото
Ми танк, який котиться і котиться
Люди можуть сховатися лише тому, що вони ніде не бачать порятунку
Я з бідного походження, я ні про що не думав, тепер у мене є реп і
гроші на увазі
Навіть якщо я постійно повторююсь, я реп з пристрасті до грошей
Колись було інакше, це було весело
Але я не хочу, щоб це закінчилося там, де почалося
Люди паніка (паніка)
Я був найкрутішим репером у бізнесі протягом багатьох років (Найкрутіший)
Тож я чекаю (я чекаю)
Але ніхто не стає крутішим за мене (ха-ха)
Це якось трагічно (трагічно)
Жоден з придурків не має власного уявлення (ідеї)
Вони наслідують нас (наслідують нас)
Тому що ми знаємо, як це робиться (як це робиться)
Ми – відомі репери, відомі законодавці моди
Навіть ваша бабуся стає першовідкривачем репу в гетто
Ми скрізь, ніхто не зможе уникнути нас
Ні десятка хіт-парадів, ні андеграунд
Ми такі свіжі, такі чисті, такі справжні
Ми настільки чесні, що брехуни протестують
Aggro Berlin, кращий з кращих
Не можна замінити нічим і ніким
Ми бомбардуємо країну, як світову, щоб фасади впали і всі
бачить наш світ
Я маю лише половину зубів, не хвилюйтеся, у мене є інші
проблеми
Ти хочеш відібрати в мене хліб, я не перебільшую, це так екстрим
Я занадто крутий для людей, які там нагорі, вони думають, що в мене німецька молодь
викривлений
Нас в країні знають краще, ніж канцлера
Ви сраєтесь, тому що ми популярніші, ніж кола та фанта
Ми хулігани, неконтрольовані
Наш успіх дає нам крила
Люди паніка (паніка)
Я був найкрутішим репером у бізнесі протягом багатьох років (найкрутішим)
Тож я чекав (я чекав)
Але ніхто не стає крутішим за мене (ха-ха)
Це якось трагічно (трагічно)
Жоден з придурків не має власного уявлення (ідеї)
Вони наслідують нас (наслідують нас)
Тому що ми знаємо, як це робиться (як це робиться)
Боббі Дік найкрутіший
Йойойо, що сталося, це я, Сідо
Усі знають, що B-Tight — це найкрутіший хлопець на блоку
B-Tight найкрутіший
Так, Боббі Дік найкрутіший, ага
B-Tight найкрутіший
Я був по всьому світу, але мушу це визнати
B-Tight просто найкрутіший
Люди паніка (паніка)
Я був найкрутішим репером у бізнесі протягом багатьох років (найкрутішим)
Тож я чекав (я чекав)
Але ніхто не стає крутішим за мене (ха-ха)
Це якось трагічно (трагічно)
Жоден з придурків не має власного уявлення (ідеї)
Вони наслідують нас (наслідують нас)
Тому що ми знаємо, як це робиться (як це робиться)