Переклад тексту пісні We Could Send Letters - Aztec Camera

We Could Send Letters - Aztec Camera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Could Send Letters, виконавця - Aztec Camera. Пісня з альбому The Best Of Aztec Camera, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.07.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

We Could Send Letters

(оригінал)
You said youre free, for me that says it all.
Youre free to push me and Im free to fall.
So if we weaken we can call it stress,
Youve got my trust Ive got your home address.
And now the only chance that we could take,
Is the chance that someone else wont make it all come true.
Were making tracks, they show our touch and go,
And now its touch and come and you should know.
But then four years wont mean that much to me,
When Ive been smothered by the sympathy you bleed.
Just close your eyes again
Until these things get better
Youre never far away
But we could send letters.
While you were gone I reached another town,
They couldnt help me but they showed me round,
And now Ive seen what you cant understand,
Id try to lead you but Id crush your hand.
Because the people in the village know, it doesnt matter
Where you choose to go the ends the same.
I found some blood I wasnt meant to find
I found some feelings that wed left behind
But then some blood wont mean that much to me When Ive been smothered by the sympathy you bleed.
(переклад)
Ви сказали, що ви вільні, для мене це сказано все.
Ви можете штовхати мене, і я можу впасти.
Тож якщо ми ослабляємо, можемо назвати стресом,
Ви маєте мою довіру. Я знаю вашу домашню адресу.
І тепер єдиний шанс, яким ми можемо скористатися,
Це ймовірність того, що хтось інший не вдасться все це здійснити.
Робили треки, вони показують наш дотик і йдуть,
А тепер його торкніться і прийдіть, і ви повинні знати.
Але чотири роки для мене не так багато означатимуть,
Коли мене душить співчуття, яке ти стікаєш кров’ю.
Просто знову закрийте очі
Поки ці речі не покращаться
Ти ніколи не далекий
Але ми можемо надіслати листи.
Поки тебе не було, я приїхав до іншого міста,
Вони не могли мені допомогти, але вони показали мені,
І тепер я побачив те, чого ти не можеш зрозуміти,
Я намагався повести вас, але роздавив вашу руку.
Тому що люди в селі знають, це не має значення
Куди ви вирішите поїхати закінчується однаково.
Я знайшов кров, яку не хотів знайти
Я знайшов деякі почуття, які ми залишили позаду
Але трохи крові для мене не буде так багато означати, Коли мене придушило співчуття, яке ви кровоточите.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somewhere in My Heart 1991
Walk out to Winter 1991
Oblivious 1991
Good Morning Britain 1991
The Birth Of The True 1991
Get Outta London 1995
Jump 1991
The Crying Scene 1991
Sun 1995
Rainy Season 1995
Notting Hill Blues 1995
Method of Love 1995
Salvation 1990
The Gentle Kind 1995
Crazy 1995
Song for a Friend 1995
Over My Head 1995
Debutante 1995
Stray 1995
Set the Killing Free 1982

Тексти пісень виконавця: Aztec Camera