| You don’t have to tell me what you’re still looking for
| Вам не потрібно говорити мені, що ви все ще шукаєте
|
| Two arms to hold you and a voice to say «That's alright, you can spend the
| Дві руки, щоб утримувати вас, і голос, щоб сказати: «Ну, ви можете витратити
|
| night»
| ніч»
|
| Well, come around
| Ну, підійди
|
| 'Cos I’ve been there and these are the notes from the overground
| «Тому що я там був, і це нотатки з надземних».
|
| The World Saxophone Quartet, the smell of violets
| Світовий квартет саксофонів, запах фіалок
|
| And a passing friend won’t let you down
| І друг, який проходить повз, не підведе вас
|
| Listen to the rhythm of the rain falling
| Прислухайтеся до ритму дощу
|
| Say you’re gonna change your foolish ways
| Скажи, що ти зміниш свої дурні способи
|
| Make a promise, break a promise in the same day
| Дайте обіцянку, порушіть обіцянку в той же день
|
| It goes the same way, anyway
| У будь-якому випадку це відбувається так само
|
| So you pray for silence and its sadness and its violence
| Тож ви молитеся про тишу, її смуток і насильство
|
| To be washed away
| Щоб змитися
|
| One day
| Одного дня
|
| I understand that state you’ve reached of being unreachable
| Я розумію, що ви досягли стану недосяжності
|
| Somewhere out there where only the music plays
| Десь там, де грає лише музика
|
| Loneliness and being alone don’t always mean the same
| Самотність і самотність не завжди означають те саме
|
| Who needs the movie? | Кому потрібен фільм? |
| You can see the music anyway
| Ви все одно можете побачити музику
|
| A Sketch For Winter, a Burgundy and sanctuary can make me stay
| Ескіз до зими, бордовий колір і святилище можуть змусити мене залишитися
|
| When I feel that way
| Коли я так відчуваю
|
| And if my words don’t say the things that they were meant to say
| І якщо мої слова говорять не те, що вони мали сказати
|
| And if confusion comes and carries all my words away
| І якщо настане плутанина і забере всі мої слова
|
| And if you still don’t understand, I wanna hold your hand
| І якщо ти все ще не розумієш, я хочу потримати тебе за руку
|
| And look at it this way…
| І подивіться на це так…
|
| Someone singing’s better than the war they’re winning
| Хтось співає краще, ніж війна, яку вони виграють
|
| Winging its way, your way or my way, any day, anyway
| У будь-який день і в будь-якому випадку
|
| Stray | Бродячий |