Переклад тексту пісні Oblivious - Aztec Camera

Oblivious - Aztec Camera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblivious , виконавця -Aztec Camera
Пісня з альбому: The Best Of Aztec Camera
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.07.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music UK

Виберіть якою мовою перекладати:

Oblivious (оригінал)Oblivious (переклад)
From the mountain tops down to the sunny street З вершин гір до сонячної вулиці
A different drum is playing a different kind of beat Різний барабан грає різний ритм
It’s like a mystery that never ends Це як таємниця, яка ніколи не закінчується
I see you crying and I want to kill your friends Я бачу, як ти плачеш, і хочу вбити твоїх друзів
I hear your footsteps in the street Я чую твої кроки на вулиці
It won’t be long before we meet Незабаром ми зустрінемося
It’s obvious Це очевидно
Just count me in and count me out Просто врахуйте мене і врахуйте мене 
And I’ll be waiting for the shout І я чекатиму на крик
Oblivious Непомітний
Met Mo and she’s okay, said no one really changed Познайомився з Мо і вона в порядку, сказала, що ніхто не змінився
Got different badges but they wear them just the same У них різні значки, але вони носять їх однаково
Down by the ballroom, I recognized Внизу біля бальної зали, я впізнав
That flaming fountain in those kindred caring eyes Цей полум’яний фонтан у цих близьких турботливих очах
I hear your footsteps in the street Я чую твої кроки на вулиці
It won’t be long before we meet Незабаром ми зустрінемося
It’s obvious Це очевидно
Just count me in and count me out Просто врахуйте мене і врахуйте мене 
And I’ll be waiting for the shout І я чекатиму на крик
Oblivious Непомітний
I hope it haunts me 'til I’m hopeless Сподіваюся, це переслідує мене, поки я не стану безнадійним
I hope it hits you when you go Сподіваюся, це вразить вас, коли ви підете
And sometimes on the edge of sleeping А іноді на межі сну
It rises up to let me know it’s not so deep, I’m not so slow Воно піднімається вгору, що дає мені знати, що це не так глибоко, я не такий повільний
They’re calling all the shots, they call and say they phoned Вони все розбирають, дзвонять і кажуть, що дзвонили
They’ll call us lonely when we’re really just alone Вони називатимуть нас самотніми, коли ми справді одні
And like a funny film, it’s kinda cute І як смішний фільм, він доволі милий
They bought the bullets and there’s no one left to shoot Вони купили кулі, а стріляти вже нема в кого
I hear your footsteps in the street Я чую твої кроки на вулиці
It won’t be long before we meet Незабаром ми зустрінемося
It’s obvious Це очевидно
Just count me in and count me out Просто врахуйте мене і врахуйте мене 
And I’ll be waiting for the shout І я чекатиму на крик
Oblivious Непомітний
I hear your footsteps in the street Я чую твої кроки на вулиці
It won’t be long before we meet Незабаром ми зустрінемося
It’s obvious Це очевидно
Just count me in and count me out Просто врахуйте мене і врахуйте мене 
And I’ll be waiting for the shout І я чекатиму на крик
ObliviousНепомітний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: