Переклад тексту пісні The Crying Scene - Aztec Camera

The Crying Scene (оригінал)

We were two in a million
Stars like the ones in the sky
A love scene and a vision
We saw the world and we waved goodbye
Watched the fireworks falling
We kissed and innocence died
The sound of certainty calling
A world that wouldn’t be satisfied
I said
You only get one hit, that’s the beauty of it
What’s the good in crying?
It’s always been that way, at the end of the day
You gotta keep on trying
Life’s a one take movie and I don’t care what it means
I’m saving up my tears for the crying scene
Tears fall and they haunt me
The sad words of a song
It’s like necessity wants me
Sometimes I long just to belong
I dream of demons and money
I see the straights in the rain
I gotta keep on movin'
Before they drag me down again…
You only get one hit, that’s the beauty of it
What’s the good in crying?
It’s always been that way, at the end of the day
You gotta keep on trying
I said, life’s a one take movie and I don’t care what it means
I’m saving up my tears for the crying scene
I said
You only get one hit, that’s the beauty of it
What’s the good in crying?
It’s always been that way, at the end of the day
You gotta keep on trying
Life’s a one take movie and I don’t care what it means
I’m saving up my tears for the crying scene
The crying scene
The crying scene

The Crying Scene (переклад)

Нас було двоє на мільйон
Зірки, як на небі
Любовна сцена та бачення
Ми бачили світ і махали на прощання
Спостерігав, як падає феєрверк
Ми цілувалися, і невинність померла
Звук дзвінка впевненості
Світ, який не був би задоволений
Я сказав
Ви отримуєте лише один удар, і в цьому краса
Що хорошого в плаканні?
Так було завжди, в кінці дня
Ви повинні продовжувати пробувати
Життя — це один фільм, і мені байдуже, що воно означає
Я зберігаю сльози для сцени плачу
Сльози течуть і переслідують мене
Сумні слова пісні
Наче потреба хоче мене
Іноді я бажаю просто належати
Я мрію про демонів і гроші
Я бачу прямі під дощем
Я мушу продовжувати рухатися
Перш ніж вони знову потягнуть мене вниз...
Ви отримуєте лише один удар, і в цьому краса
Що хорошого в плаканні?
Так було завжди, в кінці дня
Ви повинні продовжувати пробувати
Я казав, що життя — це один фільм, і мені не байдуже, що це означає
Я зберігаю сльози для сцени плачу
Я сказав
Ви отримуєте лише один удар, і в цьому краса
Що хорошого в плаканні?
Так було завжди, в кінці дня
Ви повинні продовжувати пробувати
Життя — це один фільм, і мені байдуже, що воно означає
Я зберігаю сльози для сцени плачу
Сцена плачу
Сцена плачу