| Summer in the city where the air is still
| Літо в місті, де не повітря
|
| A baby bein' born to the overkill
| Дитина народжується від надміру
|
| Well, who cares what people say?
| Ну кого хвилює, що говорять люди?
|
| We walk down love’s motorway
| Ми їдемо автострадою кохання
|
| Ambition and love, wearin' boxin' gloves
| Амбіції і любов, в боксерських рукавичках
|
| And singin' hearts and flowers
| І співають серця і квіти
|
| But somewhere in my heart
| Але десь у моєму серці
|
| There is a star that shines for you
| Є зірка, яка сяє для вас
|
| Silver splits the blue
| Срібло розщеплює синій
|
| Love will see it through
| Кохання побачить це до кінця
|
| And somewhere in my heart
| І десь у моєму серці
|
| There is the will to set you free
| Є воля звільнити вас
|
| All you’ve got to be is true
| Все, що ви повинні бути — це правда
|
| A star above the city in the northern chill
| Зірка над містом у північній холодці
|
| A baby bein' born to the overkill
| Дитина народжується від надміру
|
| No say, no place to go
| Ні скажімо, немає куди поїхати
|
| A TV and a radio
| Телевізор і радіо
|
| Ambition and love, wearin' boxin' gloves
| Амбіції і любов, в боксерських рукавичках
|
| And singin' hearts and flowers
| І співають серця і квіти
|
| But somewhere in my heart
| Але десь у моєму серці
|
| There is a star that shines for you
| Є зірка, яка сяє для вас
|
| Silver splits the blue
| Срібло розщеплює синій
|
| Love will see it through
| Кохання побачить це до кінця
|
| And somewhere in my heart
| І десь у моєму серці
|
| There is the will to set you free
| Є воля звільнити вас
|
| And all you’ve got to be is true
| І все, що ви повинні бути — це правда
|
| Who could heal what’s never been as one?
| Хто міг би зцілити те, чого ніколи не було як один?
|
| And our hearts have been torn
| І наші серця були розірвані
|
| Since the day we were born
| З того дня, як ми народилися
|
| Just like anyone
| Як і будь-хто
|
| From Westwood to Hollywood
| Від Вествуда до Голлівуду
|
| The one thing that’s understood
| Єдине, що зрозуміло
|
| Is that you can’t buy time but you can sell your soul
| Ви не можете купити час, але можете продати свою душу
|
| And the closest thing to heaven is to rock and roll
| А найближче до неба — рок-н-рол
|
| And somewhere in my heart
| І десь у моєму серці
|
| There is a star that shines for you
| Є зірка, яка сяє для вас
|
| Silver splits the blue
| Срібло розщеплює синій
|
| Love will see it through
| Кохання побачить це до кінця
|
| And somewhere in my heart
| І десь у моєму серці
|
| There is the will to set you free
| Є воля звільнити вас
|
| All you’ve got to be is true
| Все, що ви повинні бути — це правда
|
| Somewhere in my heart
| Десь у моєму серці
|
| There is a star that shines for you
| Є зірка, яка сяє для вас
|
| Silver splits the blue
| Срібло розщеплює синій
|
| Love will see it through
| Кохання побачить це до кінця
|
| And somewhere in my heart
| І десь у моєму серці
|
| There is the will to set you free
| Є воля звільнити вас
|
| All you’ve got to be is true | Все, що ви повинні бути — це правда |