Переклад тексту пісні Somewhere in My Heart - Aztec Camera

Somewhere in My Heart - Aztec Camera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere in My Heart, виконавця - Aztec Camera. Пісня з альбому The Best Of Aztec Camera, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.07.1991
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Somewhere in My Heart

(оригінал)
Summer in the city where the air is still
A baby bein' born to the overkill
Well, who cares what people say?
We walk down love’s motorway
Ambition and love, wearin' boxin' gloves
And singin' hearts and flowers
But somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true
A star above the city in the northern chill
A baby bein' born to the overkill
No say, no place to go
A TV and a radio
Ambition and love, wearin' boxin' gloves
And singin' hearts and flowers
But somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
And all you’ve got to be is true
Who could heal what’s never been as one?
And our hearts have been torn
Since the day we were born
Just like anyone
From Westwood to Hollywood
The one thing that’s understood
Is that you can’t buy time but you can sell your soul
And the closest thing to heaven is to rock and roll
And somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true
Somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true
(переклад)
Літо в місті, де не повітря
Дитина народжується від надміру
Ну кого хвилює, що говорять люди?
Ми їдемо автострадою кохання
Амбіції і любов, в боксерських рукавичках
І співають серця і квіти
Але десь у моєму серці
Є зірка, яка сяє для вас
Срібло розщеплює синій
Кохання побачить це до кінця
І десь у моєму серці
Є воля звільнити вас
Все, що ви повинні бути — це правда
Зірка над містом у північній холодці
Дитина народжується від надміру
Ні скажімо, немає куди поїхати
Телевізор і радіо
Амбіції і любов, в боксерських рукавичках
І співають серця і квіти
Але десь у моєму серці
Є зірка, яка сяє для вас
Срібло розщеплює синій
Кохання побачить це до кінця
І десь у моєму серці
Є воля звільнити вас
І все, що ви повинні бути — це правда
Хто міг би зцілити те, чого ніколи не було як один?
І наші серця були розірвані
З того дня, як ми народилися
Як і будь-хто
Від Вествуда до Голлівуду
Єдине, що зрозуміло
Ви не можете купити час, але можете продати свою душу
А найближче до неба — рок-н-рол
І десь у моєму серці
Є зірка, яка сяє для вас
Срібло розщеплює синій
Кохання побачить це до кінця
І десь у моєму серці
Є воля звільнити вас
Все, що ви повинні бути — це правда
Десь у моєму серці
Є зірка, яка сяє для вас
Срібло розщеплює синій
Кохання побачить це до кінця
І десь у моєму серці
Є воля звільнити вас
Все, що ви повинні бути — це правда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walk out to Winter 1991
Oblivious 1991
Good Morning Britain 1991
The Birth Of The True 1991
Get Outta London 1995
Jump 1991
The Crying Scene 1991
Sun 1995
Rainy Season 1995
Notting Hill Blues 1995
Method of Love 1995
Salvation 1990
The Gentle Kind 1995
Crazy 1995
Song for a Friend 1995
Over My Head 1995
Debutante 1995
Stray 1995
Set the Killing Free 1982
All I Need Is Everything 1991

Тексти пісень виконавця: Aztec Camera