Переклад тексту пісні Notting Hill Blues - Aztec Camera

Notting Hill Blues (оригінал)

All the madness in the mirror
The tremblin' and the tears
It takes a long time comin' out
It’s comin' out of here
I’ve been wandering your London town
And it’s wearin' out my shoes
It’s a long road comin' down
Comin' down with the blues
But when you hold me and really make love to me
I know that love is true forgiveness
Time on my mind is time spent with you
But it’s time that I can’t find
With the Notting Hill blues
Lovers pass me on the gate
Like distant cousins, removed
Holding hands and it seems like an act of fate
And I’m almost moved
But love has left me standing still
With no directions and no clues
No speech to let my feelings loose
A celebration of the blues
Hold me and really make love to me
And I know that love is true forgiveness
Out on the road I was down with the crew
Now I’m all alone, on the run
With the Notting Hill blues
And it’s a lonely, lonely, lonely time
Sadness preys upon my mind
But a telephone and a bottle of booze
But who do you call when your tongue tied up all night
Hold me and really make love to me
And I know your love is true
Time on my mind is time spent with you
But you don’t find time
With the Notting Hill blues
With the Notting Hill blues
Notting Hill blues, Notting Hill blues, Notting Hill blues

Notting Hill Blues (переклад)

Усе божевілля в дзеркалі
Тремтіння і сльози
Це забирає довго часу
Він виходить звідси
Я блукав у вашому Лондоні
І це зношує моє взуття
Це довга дорога
Спускаюся з блюзом
Але коли ти тримаєш мене і справді займаєшся зі мною любов’ю
Я знаю, що любов – це справжнє прощення
Час у моїй думці — це час, проведений з тобою
Але настав час, який я не можу знайти
З блюзом Ноттінг Хілл
Закохані повз мене на воріт
Як далекі родичі, прибрали
Тримаючись за руки, це здається дінням долі
І я майже зворушений
Але любов залишила мене на місці
Без вказівок і підказок
Немає мови, щоб позбутися моїх почуттів
Свято блюзу
Тримай мене і справді займайся зі мною любов’ю
І я знаю, що любов — це справжнє прощення
На дорозі я був із екіпажем
Тепер я зовсім один, у бігу
З блюзом Ноттінг Хілл
І це самотній, самотній, самотній час
Смуток охоплює мій розум
Але телефон і пляшка випивки
Але кому ти дзвониш, коли твій язик зав’язаний всю ніч
Тримай мене і справді займайся зі мною любов’ю
І я знаю, що твоя любов справжня
Час у моїй думці — це час, проведений з тобою
Але ти не знаходиш часу
З блюзом Ноттінг Хілл
З блюзом Ноттінг Хілл
Блюз Ноттінг Хілл, блюз Ноттінг Хілл, блюз Ноттінг Хілл