| I’ve seen it before
| Я бачив це раніше
|
| So sad and unsure
| Так сумно й невпевнено
|
| Trying to make it happen
| Намагаючись зробити це
|
| To four on the floor
| До чотирьох на підлозі
|
| But what do you do
| Але що ви робите
|
| With someone like you
| З таким, як ти
|
| Debutantes shiver in lace
| Дебютантки тремтять у мереживах
|
| And pray for disgrace
| І моліться про ганьбу
|
| Crossing the tracks
| Перетин колій
|
| Then hurrying back
| Потім поспішає назад
|
| Suitably late
| Відповідно пізно
|
| You learn what to do
| Ви дізнаєтеся, що робити
|
| Just wrap it in blue
| Просто загорніть в синій
|
| Tie it up and take it home
| Зв’яжіть і віднесіть додому
|
| I wanna hear the sound
| Я хочу почути звук
|
| Of the tears you’re crying
| Сліз, які ти плачеш
|
| I wanna be around
| Я хочу бути поруч
|
| When your tears are drying
| Коли твої сльози висихають
|
| Wanna say the things
| Хочу сказати речі
|
| That I know I ought to
| Що я знаю, що повинен
|
| But never said before
| Але ніколи не казав раніше
|
| 'cos I thought you knew
| Тому що я думав, що ти знаєш
|
| Are you all in blue
| Ви всі в синьому?
|
| For a reason
| З причини
|
| Believing what you’re feeling is true
| Вірити в те, що ви відчуваєте, — це правда
|
| Or is it just a shade this season
| Або це просто відтінок цього сезону
|
| Baby blue
| Дитячий блакитний
|
| Swans splash on silvery lakes
| На сріблястих озерах плескаються лебеді
|
| But the ice never breaks
| Але лід ніколи не ламається
|
| Watching the conversation crawl
| Спостерігаючи, як розмова повзає
|
| Reassuringly fake
| Заспокоююча підробка
|
| I’m spinning in space
| Я крутюся в космосі
|
| And feeling this place
| І відчуваючи це місце
|
| Moulding you with money and time
| Формувати вас грошима і часом
|
| Holding you although you are mine
| Тримаю тебе, хоча ти мій
|
| I wanna hear the sound
| Я хочу почути звук
|
| Of the tears you’re crying
| Сліз, які ти плачеш
|
| I wanna be around
| Я хочу бути поруч
|
| When your tears are drying
| Коли твої сльози висихають
|
| Wanna say the things
| Хочу сказати речі
|
| That I know I ought to
| Що я знаю, що повинен
|
| But never said before
| Але ніколи не казав раніше
|
| 'cos I thought you knew
| Тому що я думав, що ти знаєш
|
| Are you all in blue
| Ви всі в синьому?
|
| For a reason
| З причини
|
| Believing what you’re feeling is true
| Вірити в те, що ви відчуваєте, — це правда
|
| Or is it just a shade this season
| Або це просто відтінок цього сезону
|
| Baby blue
| Дитячий блакитний
|
| Pretty girl don’t wait for me
| Красуня не чекай мене
|
| You’ll see his sunshine
| Ви побачите його сонечко
|
| Sometime come shining | Колись прийти сяяти |