Переклад тексту пісні Debutante - Aztec Camera

Debutante - Aztec Camera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Debutante, виконавця - Aztec Camera. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Debutante

(оригінал)
I’ve seen it before
So sad and unsure
Trying to make it happen
To four on the floor
But what do you do
With someone like you
Debutantes shiver in lace
And pray for disgrace
Crossing the tracks
Then hurrying back
Suitably late
You learn what to do
Just wrap it in blue
Tie it up and take it home
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to
But never said before
'cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue
Swans splash on silvery lakes
But the ice never breaks
Watching the conversation crawl
Reassuringly fake
I’m spinning in space
And feeling this place
Moulding you with money and time
Holding you although you are mine
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to
But never said before
'cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue
Pretty girl don’t wait for me
You’ll see his sunshine
Sometime come shining
(переклад)
Я бачив це раніше
Так сумно й невпевнено
Намагаючись зробити це
До чотирьох на підлозі
Але що ви робите
З таким, як ти
Дебютантки тремтять у мереживах
І моліться про ганьбу
Перетин колій
Потім поспішає назад
Відповідно пізно
Ви дізнаєтеся, що робити
Просто загорніть в синій
Зв’яжіть і віднесіть додому
Я хочу почути звук
Сліз, які ти плачеш
Я хочу бути поруч
Коли твої сльози висихають
Хочу сказати речі
Що я знаю, що повинен
Але ніколи не казав раніше
Тому що я думав, що ти знаєш
Ви всі в синьому?
З причини
Вірити в те, що ви відчуваєте, — це правда
Або це просто відтінок цього сезону
Дитячий блакитний
На сріблястих озерах плескаються лебеді
Але лід ніколи не ламається
Спостерігаючи, як розмова повзає
Заспокоююча підробка
Я крутюся в космосі
І відчуваючи це місце
Формувати вас грошима і часом
Тримаю тебе, хоча ти мій
Я хочу почути звук
Сліз, які ти плачеш
Я хочу бути поруч
Коли твої сльози висихають
Хочу сказати речі
Що я знаю, що повинен
Але ніколи не казав раніше
Тому що я думав, що ти знаєш
Ви всі в синьому?
З причини
Вірити в те, що ви відчуваєте, — це правда
Або це просто відтінок цього сезону
Дитячий блакитний
Красуня не чекай мене
Ви побачите його сонечко
Колись прийти сяяти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somewhere in My Heart 1991
Walk out to Winter 1991
Oblivious 1991
Good Morning Britain 1991
The Birth Of The True 1991
Get Outta London 1995
Jump 1991
The Crying Scene 1991
Sun 1995
Rainy Season 1995
Notting Hill Blues 1995
Method of Love 1995
Salvation 1990
The Gentle Kind 1995
Crazy 1995
Song for a Friend 1995
Over My Head 1995
Stray 1995
Set the Killing Free 1982
All I Need Is Everything 1991

Тексти пісень виконавця: Aztec Camera