| And realized that in your eyes, the force of love could kill
| І зрозумів, що у твоїх очах сила кохання може вбити
|
| So go and get your wages, get what you deserve
| Тож ідіть і отримуйте свою зарплату, отримуйте те, що ви заслуговуєте
|
| When hope held out of it’s hands today, you laughed and turned and fled
| Коли надія вийшла з його рук сьогодні, ти засміявся, повернувся і втік
|
| Release, 'cos I wanted the world, and all I could get to
| Відпустіть, тому що я бажав світу і всього, що міг доступити
|
| Was a gun or a girl
| Був пістолет чи дівчина
|
| Release, now I’ve thrown them away
| Відпустіть, тепер я їх викинув
|
| I’m here and I’m hungry and I hope I can stay
| Я тут, я голодний і сподіваюся, що зможу залишитися
|
| The loch is overflowing, the sun has shed it’s light
| Озеро переповнене, сонце пролило своє світло
|
| And all that’s left to warm your breast’s the wine we stole tonight
| І все, що залишилося, щоб зігріти ваші груди, це вино, яке ми вкрали сьогодні ввечері
|
| Bottle merchants both of us, overdosed on keats, we smashed them all
| Торговці пляшками ми обидва, передозували кіт, ми їх усіх розбили
|
| And watched them fall like magic in the streets
| І спостерігав, як вони падають на вулицях, як зачарування
|
| Standing in our new boots, we’ve lost the urge to hide
| Стоячи в нових чоботях, ми втратили бажання ховатися
|
| We left it with the souvenirs that forced us to decide
| Ми залишили це з сувенірами, які змусили нас прийняти рішення
|
| How we’d storm the palace, meet me at the gates
| Як би ми штурмували палац, зустрічай мене біля воріт
|
| There’s plenty bread and water here for anyone who waits
| Тут є багато хліба та води для тих, хто чекає
|
| But you can’t remember where you squandered your hope
| Але ви не можете згадати, куди ви розтратили свою надію
|
| A fistful of dollars and a fistful of dope
| Пригорща доларів і пригорща наркотику
|
| With your hands in your hair and your hair in your face
| Руки в волоссі і волосся на обличчі
|
| You’d better summon your soul because we’re leaving this place
| Краще поклич свою душу, бо ми залишаємо це місце
|
| With a red, red flag for a souvenir | З червоним червоним прапором на сувенір |