Переклад тексту пісні Pianos and Clocks - Aztec Camera

Pianos and Clocks - Aztec Camera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pianos and Clocks, виконавця - Aztec Camera. Пісня з альбому Original Album Series, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.11.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Pianos and Clocks

(оригінал)
Well, hello there, sweet to see you
Like your colour, how you doin'?
I’ve been battered and bewildered
In the beauty of your ruins
Flash, flash and I am blinded
By the fact that you’ve been born
Feels like fiction life goes on
Brown eyes are gone
Silence is a virtue
I was taught so I agreed
Conversation half forgotten
Is the hole I hold in me
And all our language and expression
Is decimated by decree
The sound of song dies in the dawn
Brown eyes are gone
Descended slowly on the
Steps of the cathedral
Where I kissed you
Remembered candles lit with meaning
I imposed but that escaped you
With your brown eyes
And your blue jeans
I heard the chiming of the clocks
Kick out the shifting
Shuffling rhythm of your docs
Hit the road with my compadre
Saw the city incomplete
We were tossed and torn and tumbled
In your famous foreign streets
I felt so fearless and forgotten
No-one numbered nothing neat
The son has shone, we still belong
Brown eyes are gone
So farewell then senorita
Pianos played and set the tone
I was singing like a servant
To the tune of telephones
I wish you freedom and forgiveness
And a time that is your own
Blue is the colour, mine’s the moment
Brown eyes are gone
(переклад)
Привіт, радий бачити вас
Як твій колір, як справи?
Я був побитий і збентежений
У красі ваших руїн
Спалах, спалах, і я осліп
Через те, що ви народилися
Відчувається, що фантастичне життя триває
Карі очі зникли
Мовчання — це чеснота
Мене вчили, тому я погодився
Розмова напівзабута
Це дірка, яку я тримаю в собі
І вся наша мова і вираз
Знищується за указом
Звук пісні вмирає на світанку
Карі очі зникли
Повільно спустився на 
Сходи собору
Де я цілував тебе
Згадані свічки, запалені змістом
Я нав’язував, але це втекло від вас
З твоїми карими очима
І твої сині джинси
Я чув передзвін годинників
Вигнати перемикання
Ритм перемішування ваших документів
Вирушайте в дорогу з моїм compadre
Бачив місто неповним
Нас кидали, рвали й валили
На ваших знаменитих закордонних вулицях
Я відчував себе таким безстрашним і забутим
Ніхто не пронумерував нічого акуратного
Син засяяв, ми й досі належимо
Карі очі зникли
Тож прощайте, сеньйорито
Піаніно грали й задали тон
Я співав, як слуга
Під звуки телефонів
Бажаю вам свободи та прощення
І час, це ваш власний
Синій — це колір, мій момент
Карі очі зникли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somewhere in My Heart 1991
Walk out to Winter 1991
Oblivious 1991
Good Morning Britain 1991
The Birth Of The True 1991
Get Outta London 1995
Jump 1991
The Crying Scene 1991
Sun 1995
Rainy Season 1995
Notting Hill Blues 1995
Method of Love 1995
Salvation 1990
The Gentle Kind 1995
Crazy 1995
Song for a Friend 1995
Over My Head 1995
Debutante 1995
Stray 1995
Set the Killing Free 1982

Тексти пісень виконавця: Aztec Camera