Переклад тексту пісні On the Avenue - Aztec Camera

On the Avenue (оригінал)

Everybody’s walking through the city all alone
But no one talks about it
I am just a simple, unassuming kind of man
So neither do I
But I walk like the rest and try to do my best
'til I’m beaten, 'til I’m blue
And it shines like the sun inside of everyone
Like the neon that I see in the rain
On the avenue
Everybody’s dreaming 'bout a city in the sky
Where we can live without love
I am just a simple, unassuming kind of guy
So so do I
But to feed you from a shell, fill you up and wish you
Well
That’s my reason, it’s what I do
And it shines in the guise of Egyptian sparkling eyes
In the basement of a hotel
Paradise
On the avenue
And if the hotel burns down
We’d probably drown 'neath the firemen’s hoses
Holy moses!
I would still believe that paradise
Was there with you
Never blue
Stuck like glue
On the avenue

On the Avenue (переклад)

Кожен гуляє містом поодинці
Але про це ніхто не говорить
Я проста, невибаглива людина
Тож і я теж
Але я ходжу, як усі, і намагаюся викласти на краще
«поки мене поб’ють, доки я не посиню».
І воно сяє, як сонце, всередині кожного
Як неон, який я бачу під дощем
На проспекті
Кожен мріє про місто в небі
Де ми можемо жити без любові
Я простий, невибагливий хлопець
І я теж
Але щоб нагодувати вас із шкаралупи, наповнити вас і побажати вам
Добре
Це моя причина, це те, що я роблю
І воно блищить під виглядом єгипетських блискучих очей
У підвалі готелю
рай
На проспекті
І якщо готель згорить
Ми б, мабуть, потонули «під рукавами пожежників».
Святий Мойсей!
Я б досі повірив у той рай
Був там з тобою
Ніколи синього кольору
Прилип, як клей
На проспекті