Переклад тексту пісні Just Like the USA - Aztec Camera

Just Like the USA (оригінал)

Stuck in my beat suede shoes I can’t wait
Oh, what a state to be in
I need her heart and get a jack-jones for my sins
She’s gonna ditch that shining sick machine
And be speeding straight my way
But I’m churning in neutral
Turning in a circle
Just like the USA
The secret is silver, it’s to shine and never simply survive
And don’t swallow substitutes and never see second prize
'Cause I know that my might could change my mind
And I’m told that by rights it’s not my find
I’d be a tribute to temptation
In its glory and its grave
But I’m churning in neutral
Turning in a circle
Just like the USA
The secret is silver, it’s to shine and never simply survive
And don’t swallow substitutes and never see second prize
'Cause I know that my might could change my mind
And I’m told that by rights it’s not my find
I’d be a tower to your highest hopes
That no southern star could sway
But I’m churning in neutral
Turning in a circle
Just like the USA
I hear those rhyming bells and heed the words they say
And with a string of diamelles I’ll steal her heart away
'Cause I know that my might could change my mind
And I’m told that by rights it’s not my find
In my star-bangled sailor suit
I’d be the pioneer by day
But I’m churning in neutral
Turning in a circle
Just like the USA

(переклад)

Я не можу дочекатися, застрягши в моїх замшевих черевиках
О, в якому стані бути
Мені потрібне її серце і я отримаю джек-джонса за мої гріхи
Вона кине цю сяючу хвору машину
І мчись на мій шлях
Але я кидаю нейтрально
Поворот по колу
Так само, як США
Секрет — срібло, це — сяяти й ніколи просто не виживати
І не ковтайте замінники і ніколи не побачите другу премію
Тому що я знаю, що мій може змінити свою думку
І мені кажуть, що по праву це не моя знахідка
Я був би даниною спокусі
У своїй славі та своїй могилі
Але я кидаю нейтрально
Поворот по колу
Так само, як США
Секрет — срібло, це — сяяти й ніколи просто не виживати
І не ковтайте замінники і ніколи не побачите другу премію
Тому що я знаю, що мій може змінити свою думку
І мені кажуть, що по праву це не моя знахідка
Я був би вежею для твоїх найвищих надій
Щоб жодна південна зірка не могла похитнутися
Але я кидаю нейтрально
Поворот по колу
Так само, як США
Я чую ці римовані дзвіночки й прислухаюся до слів, які вони говорять
І ниткою діамелей я вкраду її серце
Тому що я знаю, що мій може змінити свою думку
І мені кажуть, що по праву це не моя знахідка
У моєму матросському костюмі з зірками
Я був би піонером у день
Але я кидаю нейтрально
Поворот по колу
Так само, як США