Переклад тексту пісні How It Is - Aztec Camera

How It Is (оригінал)

Well you can get grades, toe the line,
Keep your behind above the water in the meantime,
Join the corporate pyramid,
I couldnt blame you if you did,
Until you sell out your brother while your sister falls,
Playin daddy, doing the company crawl,
You dont deserve your daughters kiss, I know its sad,
Thats how it is.
Well, uptown theres been more than an oilspill,
Another woman beaten, raped, blood spilled, male hate,
The papers couldnt wait, racism, sell this.
Well theres excusin in what Im saying,
Its just that theres a million colours praying,
For real justice.
Thats how it really is.
You just get born, keep on keepin on,
Defend yourself against the worries,
Try and have fun.
Party on until your numbers picked,
But beware cos the fight is fixed,
It was them but it could be you next,
Paranoia saves lives,
So if you wanna exist,
Get your head round this…
Thats how it is.

How It Is (переклад)

Що ж, ти можеш отримувати оцінки, дотримуватись лінії,
Тим часом тримайте спину над водою,
Приєднуйтесь до корпоративної піраміди,
Я не міг би звинувачувати вас, якби ви це зробили,
Поки ти не продаш свого брата, поки твоя сестра впаде,
Грати в тата, робити компанію повзання,
Ти не заслуговуєш поцілунку своїх дочок, я знаю, що це сумно,
Ось як це .
Ну, у центрі міста було більше, ніж розлив нафти,
Інша жінка побита, зґвалтована, пролита кров, чоловіча ненависть,
Газети не могли чекати, расизм, продати це.
Вибачте те, що я кажу,
Просто мільйон кольорів молиться,
За справжню справедливість.
Ось як це насправді.
Ти просто народишся, продовжуй продовжувати,
Захисти себе від турбот,
Спробуй і отримуй задоволення.
Вечірки до тих пір, поки ваші номери не вибрано,
Але будьте обережні, бо боротьба залагоджена,
Це були вони, але це могли бути ви наступні,
Параноя рятує життя,
Тож якщо ви хочете існувати,
Розберіться з цим…
Ось як це .