| The moment’s here
| Момент настав
|
| Hold it and we’ll keep it clear
| Тримайте, і ми будемо тримати це чистим
|
| Just like a crush
| Просто як закоханість
|
| I wonder when I feel your rush
| Цікаво, коли я відчуваю твій поспіх
|
| Losing nothing but pride
| Не втрачаючи нічого, крім гордості
|
| I got game enough to go for a ride
| У мене достатньо гри, щоб покататися
|
| And I’m riding like a buoy on a wave
| І я їду, як буй по хвилі
|
| Yes I’m searching for the one on a wave
| Так, я шукаю ту, яка на хвилі
|
| But I’m cold as I’m wet
| Але мені холодно, як я мокрий
|
| 'cos I know it’s no one I’ve ever met
| Тому що я знаю, що я ніколи не зустрічав нікого
|
| So I’m leaving all my lessons today
| Тому сьогодні я залишаю всі свої уроки
|
| Yes I’m throwing all my lessons away
| Так, я кидаю всі свої уроки
|
| 'cos it’s one half open
| Тому що він наполовину відкритий
|
| It’s one half shut
| Він наполовину закритий
|
| Like a life, like a knife
| Як життя, як ніж
|
| But the world wouldn’t cut
| Але світ не різав би
|
| It’s like one mouth open
| Це ніби один відкритий рот
|
| One mouth shut
| Один рот закритий
|
| A kiss I could miss
| Поцілунок, який я міг пропустити
|
| Like a kick in the gut
| Як удар ногою в кишку
|
| I just get haywire
| Я просто не знаю
|
| Haywire
| Haywire
|
| Par for the course
| Номінальний за курс
|
| We’ve had it till I just got hoarse
| У нас це було, поки я просто не захрип
|
| From night down to day
| Від ночі до дня
|
| It doesn’t change with what I say
| Це не змінюється від того, що я говорю
|
| Ooh confidence why did you desert me then
| О, впевненість, чому ти покинув мене
|
| When I could’ve kicked I snuggled up to think again
| Коли я міг би кинутися, я притулився, щоб знову подумати
|
| But I’m still on the make
| Але я все ще в розробці
|
| When you give I have to take take take
| Коли ти віддаєш, я мушу брати, бери
|
| And I’m riding like a buoy on a wave
| І я їду, як буй по хвилі
|
| And I’m learning all my lessons today
| І я сьогодні вчу всі свої уроки
|
| So let that voice be untamed
| Тож нехай цей голос не приручений
|
| Let it cry and let some names be named
| Нехай воно плаче і нехай називаються деякі імена
|
| We’ll be wired with the force of a wave
| Ми будемо об’єднані силою хвилі
|
| We’ll be leaving with the force of a wave
| Ми підемо з силою хвилі
|
| It’s like
| Це як
|
| «but how can I help it, if they break then they break
| «Але як я можу допомогти, якщо вони ламаються, то ламаються
|
| When my hands are untied they’re entitled to shake»
| Коли мої руки розв’язані, вони мають право трусити»
|
| It’s like
| Це як
|
| I look to leicester’s left-it-lad
| Я дивлюсь на простого хлопця Лестера
|
| And the sickness was singing and the song it was sad
| І хвороба співала, а пісня — сумна
|
| It should be haywire
| Це повинно бути непотрібним
|
| Haywire | Haywire |