Переклад тексту пісні Back on Board - Aztec Camera

Back on Board (оригінал)

Heard it said it’s a stupid thing, everything that I follow through
Never got to our god, you see.
abandoned with the taste of the new
And everytime that whistle blows I’m stranded in my shoes
Get me back on board, pull me up with grace
Get me back on board, let me be embraced
'cos even after all those words I want you for my own
Touch me when the sun comes up and tell me that we’re home
We’ll take a train to the graves again
That we can learn the value of life
Kick the snow with our shoe-heels, shivers give me a smile in the night
Hey, honest to goodness girl
I’d kiss you with the lips of the lord
But to be honest to goodness, I feel I have to wait for the word
And everytime that whistle blows, I’m stranded in my shoes
'cos I’m always, always trying to be the archetypal free
The strangest something went to sleep, I buckled at the knees
So here we go, digging through those dustbins, giving things new names

Back on Board (переклад)

Я чув, що це сказано, що це дурна річ, усе, що я виконую
Бачите, ніколи не дійшли до нашого бога.
покинуто зі смаком нового
І щоразу, коли лунає цей свисток, я застрягаю в черевиках
Поверніть мене на борт, підтягніть мене з витонченістю
Поверніть мене на борт, дозвольте мені обійняти
Тому що навіть після всіх цих слів я хочу, щоб ти був своїм
Торкніться мене, коли зійде сонце, і скажи, що ми вдома
Ми знову поїдемо потягом до могил
Що ми можемо навчитися цінувати життя
Биймо по снігу підборами, тремтіння дає мені посмішку вночі
Гей, чесна дівчино
Я б поцілував тебе губами лорда
Але щоб бути чесним перед добром, я відчуваю, що маю чекати на слово
І щоразу, коли лунає цей свисток, я застрягаю в черевиках
Тому що я завжди, завжди намагаюся бути архетипно вільним
Щось найдивніше заснуло, я підігнув коліна
Тож ось ми й копаємось у цих смітниках, даючи речі новими іменами