| As we continue on our journey, we dive into a black hole -- a spiraling
| Продовжуючи подорож, ми занурюємось у чорну діру — спіральну
|
| wormhole. | червоточина. |
| As it sucks us in, time slows and images become distorted. | Оскільки це засмоктує нас в себе, час сповільнюється, а зображення спотворюються. |
| Reality itself twists and
| Сама реальність крутиться і
|
| bends. | вигинів. |
| We leave the galaxy where our journey began, headed for the unknown.
| Ми покидаємо галактику, звідки почалася наша подорож, прямуємо в невідоме.
|
| Where will it take us?
| Куди це нас приведе?
|
| Hold on tight, we’ve reached the gate that leads us to the mystic zone
| Тримайся, ми дійшли до воріт, які ведуть нас до містичної зони
|
| What a sight! | Яке видовище! |
| I cannot wait to cross the bridge to the unknown
| Я не можу дочекатися перейти міст до невідомого
|
| Defy the laws of relativity, gravity will be our guide
| Порушуйте закони відносності, гравітація буде нашим керівництвом
|
| Surrender to the sea of energy that drives us to the other side
| Віддатися морю енергії, яке веде нас на інший бік
|
| Faster than light, we’re traveling time through the wormhole
| Швидше за світло, ми мандруємо в часі через червоточину
|
| Out of the night, into a vortex of fire
| З ночі в вогняний вир
|
| Time slips away as we plunge into unknown dimensions
| Час спливає, ми занурюємось у невідомі виміри
|
| A brilliant display, quenching my deepest desires
| Чудовий дисплей, який задовольняє мої найглибші бажання
|
| Will it take us where we want to be?
| Чи приведе нас туди, де ми хочемо бути?
|
| Will it show us what we want to see?
| Чи покаже воно нам, що ми хочемо побачити?
|
| Through the wormhole
| Через червоточину
|
| We’re crashing down to our goal that lies beyond this cosmic gate
| Ми рухаємось до нашої мети, яка лежить за цими космічними воротами
|
| Spinning round this spiral hole towards a cold and lonely fate | Крутиться навколо цієї спіральної діри до холодної та самотньої долі |