| The Time Telepathy Experiment
| Експеримент телепатії часу
|
| MERLIN:
| МЕРЛІН:
|
| This is the voice of Merlin
| Це голос Мерліна
|
| Listen well, for it concerns you
| Слухайте добре, бо це стосується вас
|
| This chronicle commences in the year 2084 A. D
| Цей літопис починається в 2084 році нашої ери
|
| Mankind has virtually destroyed itself
| Людство практично знищило себе
|
| Its survival depends on «The Final Experiment»
| Його виживання залежить від «Останнього експерименту»
|
| Scientists from the 21st century have developed a new computer program called «Time Telepathy»
| Вчені 21 століття розробили нову комп’ютерну програму під назвою «Телепатія часу»
|
| By using this technique they have sent visions of humanities' decline back in
| Використовуючи цю техніку, вони повернули бачення занепаду гуманітарних наук
|
| time
| час
|
| These transmissions have been received by the mind of a blind minstrel,
| Ці передачі були отримані розумом сліпого менестреля,
|
| who lives in 6th century Britain
| який живе у Великобританії 6 століття
|
| His name… is «Ayreon»
| Його звуть… «Айреон»
|
| Overture
| Увертюра
|
| Ayreon’s Quest
| Квест Айреона
|
| MERLIN:
| МЕРЛІН:
|
| It shall be Ayreon’s quest to sing of these visions and thus warn the world of
| Айреон прагне оспівати ці видіння і таким чином попередити світ про
|
| its impending downfall in order to change its future into a long and prosperous
| його неминуче падіння, щоб змінити своє майбутнє на довге й процвітаюче
|
| one | один |