| AYREON WARNS THE PEOPLE THAT IF MAN DOES NOT MEND HIS WAYS,
| AYREON ПОПЕРЕДЖАЄ ЛЮДЕЙ, ЩО ЯКЩО ЛЮДИНА НЕ ВИЛАГАЄ СВОЇ ДОРОГИ,
|
| MAN WILL CONTAMINATE THE SKIES, SO THERE WILL BE NO MORE AIR TO BREATHE,
| ЛЮДИНА ЗАБРУДНИТЬ НЕБО, ТОМУ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕ Дихати,
|
| HE WILL POISON THE SEAS,
| ВІН ОТРУЮЄ МОРЕ,
|
| SO THERE WILL BE NO MORE WATER TO DRINK AND HE WILL POLLUTE THE LAND,
| ТАК БІЛЬШ НЕ БУДЕ БІЛЬШЕ ВОДИ ПИТТИ І ВІН ЗБРУДНИТЬ ЗЕМЛЮ,
|
| SO THERE WILL BE NO MORE FOOD TO LIVE ON.
| ТОКМ НЕ БУДЕ БІЛЬШЕ ЇЖИ ДЛЯ ЖИТИ .
|
| all the trees have fallen
| всі дерева впали
|
| the soil is scorched and dry
| ґрунт обпалений і сухий
|
| I can’t respire
| Я не можу дихати
|
| a storm of fire
| вогняний шторм
|
| is raging in the sky
| бушує в небі
|
| where is all the wildlife
| де вся дика природа
|
| extinct from pole to pole
| вимерли від полюса до полюса
|
| the hunt for skin
| полювання за шкірою
|
| a deadly sin
| смертний гріх
|
| took it’s heavy toll
| взяла це важкі втрати
|
| the seas are red, the skies are grim
| моря червоні, небо похмуре
|
| the soil is filled with graves
| ґрунт заповнений могилами
|
| the earth is dead, the sun is dim
| Земля мертва, сонце тьмяне
|
| listen to the waves
| слухати хвилі
|
| we befoul the air
| ми псуємо повітря
|
| and burn a hole in the sky
| і спалити діру в небі
|
| deadly rays
| смертельні промені
|
| from outer space
| з космосу
|
| cause our race to die
| спричинити загибель нашої раси
|
| standing at the crossroads
| стоїть на роздоріжжі
|
| a choice of life and death
| вибір життя і смерті
|
| we’ll take more care
| ми подбаємо більше
|
| and clear the air
| і очистити повітря
|
| or take our final breath | або зробимо останній вдих |