| Forevermore (оригінал) | Forevermore (переклад) |
|---|---|
| EDWARD REEKERS: | ЕДВАРД РІКЕРС: |
| In a dusty room on a stormy night | У запильну кімнату в грозову ніч |
| Away from all the crowds | Подалі від усіх натовпів |
| I rise above the clouds | Я піднімаюся над хмарами |
| Into a world once so bright | У світ, колись такий яскравий |
| Where now the shadows fall | Де зараз падають тіні |
| And a thousand voices call: | І тисяча голосів кличе: |
| ROBERT SOETERBOEK: | РОБЕРТ СОЕТЕРБУК: |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Our future’s in your hands | Наше майбутнє у ваших руках |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And fantasize | І фантазувати |
| EDWARD REEKERS: | ЕДВАРД РІКЕРС: |
| Only one boy whose heart is pure | Лише один хлопчик, чиє серце чисте |
| Can save them from the curse | Може врятувати їх від прокляття |
| That’s upon this universe | Це в цьому всесвіті |
| He’s on a quest for the secret cure | Він у пошуках секретного ліки |
| Across the burning sand | Через палаючий пісок |
| To the edge of the fairy-land | На край казкової країни |
| ROBERT SOETERBOEK: | РОБЕРТ СОЕТЕРБУК: |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Our future’s in your hands | Наше майбутнє у ваших руках |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And fantasize | І фантазувати |
| EDWARD REEKERS: | ЕДВАРД РІКЕРС: |
| This world was built on human dreams | Цей світ був побудований на людських мріях |
| On hopes instead of fears | На надіях замість страхів |
| Now it slowly disappears | Тепер воно повільно зникає |
| Scream as loud as you can scream | Кричи так голосно, як тільки можеш |
| For the empress needs a name | Для імператриці потрібно ім’я |
| Or nothing will remain | Або нічого не залишиться |
| OKKIE HUYSDENS: | ОККІ ГАЙСДЕНС: |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Our future’s in your hands | Наше майбутнє у ваших руках |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Close your eyes | Закрий очі |
| And fantasize | І фантазувати |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, and live forevermore | Мрійте і живіть вічно |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, and live forevermore | Мрійте і живіть вічно |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, and live forevermore | Мрійте і живіть вічно |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, and live forevermore | Мрійте і живіть вічно |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, forevermore | Мрійте назавжди |
| Dream on, and live forevermore | Мрійте і живіть вічно |
| Dream on | Мріяти |
| Dream on | Мріяти |
| Dream on, and live… | Мрій і живи... |
| (Dramatic chanting, then baby cooing) | (Драматичні співи, потім воркування дитини) |
Переклад тексту пісні Forevermore - Ayreon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forevermore , виконавця -Ayreon
Пісня з альбому: Actual Fantasy Revisited
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:30.09.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mascot Label Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
The Prodigy's World ft. Cristina Scabbia, Tommy Karevik | 2013 |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2000 | |
| 2016 |