Переклад тексту пісні Day One: Vigil - Ayreon

Day One: Vigil (оригінал)

Did he open up his eyes?
Did he try to touch my hand
Or is my mind playing tricks on me…
Do you think he hears us cry?
Does he understand
We are here by his side
Why are you so concerned?
Do you really care
Or do you feel responsible?
Now the tide has turned
Won’t you try to clear the air?
Let your conscience be your guide

Day One: Vigil (переклад)

Він розплющив очі?
Він намагався доторкнутися до моєї руки
Або мій розум обдурює зі мною…
Як ви думаєте, він чує, як ми плачемо?
Чи він розуміє
Ми тут з ним
Чому ви так стурбовані?
Вам справді байдуже
Або ви відчуваєте відповідальність?
Тепер хвиля змінилася
Чи не спробуєте ви очистити повітря?
Нехай ваша совість буде вашим провідником