Переклад тексту пісні Back On Planet Earth - Ayreon

Back On Planet Earth (оригінал)

I overheard the elders telling each Other stories about the days when They were
young back on planet earth
I wish to learn the secrets of those Who lived before me so I program my Computer for a flight
to planet earth
Blue skies over the oceans sail on the Wind to the valley below rise high over
The hills to where the wildflowers grow
And I ride ride ride the waves of time Fly fly fly beyond the sky
We’ve abandoned all emotions Whether good or bad up here in this Station far
from planet earth
I can’t tell if I’m happy I don’t know if I’m sad but I do know I’d have been
at Home back on planet earth
Black clouds over the debris storm is Raging over the land no life left on this
Planet now you
will understand
And I ride ride ride the waves of time Fly fly fly beyond the sky
Blue skies over the oceans sail on the Wind to the valley below rise high over
The hills to where the wildflowers grow

Back On Planet Earth (переклад)

Я підслухав, як старійшини розповідали один одному історії про дні, коли вони були
молодий на планеті Земля
Я бажаю дізнатися таємниці тих, хто жив до мене, тому запрограмую комп’ютер для польоту
на планету Земля
Синє небо над океанами пливе на вітрі в долину внизу
Пагорби, де ростуть польові квіти
І я їду, катаюся, катаюся на хвилях часу. Лети, літаю, літаю за небо
Ми залишили всі емоції, хороші чи погані, тут, на цій станції далеко
з планети земля
Я не можу сказати, чи щасливий я Не знаю, чи сумний я, але знаю, що був би
вдома, на планеті Земля
Чорні хмари над уламками бушують над землею, на ній не залишилося життя
Планета тепер ти
зрозуміє
І я їду, катаюся, катаюся на хвилях часу. Лети, літаю, літаю за небо
Синє небо над океанами пливе на вітрі в долину внизу
Пагорби, де ростуть польові квіти