Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Flight, виконавця - Ayreon. Дата випуску: 21.04.2016
Мова пісні: Англійська
Amazing Flight(оригінал) |
| FOREVER OF THE STARS: |
| There is danger ahead. |
| But do not be afraid. |
| For I am with you |
| Like breath itself. |
| Darkness will lead to light. |
| Colour will bleed |
| Into the night. |
| Beautiful colours, the like of which you have never |
| Seen. |
| Let the dream of confusion lead you into the virgin light! |
| Be gone! |
| Be all seeing, be brave… Be gone! |
| (A. Amazing Flight In Space) |
| BARBARIAN: |
| I’m looking 'round bewildered |
| Is this some dark and evil jest? |
| What brought me to this cursed keep? |
| Perchance some crazy quest? |
| Gods forbid I am no coward! |
| Pitted against a monster, man, or ghost |
| I’d wield my blade with crimson gusto |
| For I am the proud barbarian host! |
| HIPPIE: |
| Hey dude, you’re so uncool! |
| But hey, that’s alright… |
| Like, there’s no need to get uptight |
| My eyes reflect the stars |
| And a smile lights up my face |
| We’re on an amazing flight in space! |
| BARBARIAN: |
| I shook city walls and towers! |
| Wreaking havoc in the streets |
| Burned palaces of cowardly kings |
| Not a one stood up to me… fools |
| Bear bloody banners in blazing skies! |
| Brandish battle axe and broadsword! |
| Let drums of glory sound like thunder! |
| Hail Barbaric Warlord! |
| HIPPIE: |
| Hey dude, you’re so uncool! |
| But hey, that’s alright… |
| Like, there’s no need to get uptight |
| My eyes reflect the stars |
| And a smile lights up my face |
| We’re on an amazing flight in space! |
| BARBARIAN: |
| I load my black stallion |
| With grim determination |
| I found a kingdom |
| Where I chose to settle down |
| Righteous men would hang me |
| But I’ve given hell to pay |
| Cause nothing is as dangerous |
| As a barbarian warlord |
| I trained some of the minstrel men |
| I laid this place aspears |
| For a barbarian warlord… |
| (B. Stardance) |
| INDIAN: |
| (Chants) |
| C. Flying Colours |
| (переклад) |
| НАЗАВЖДИ ЗІР: |
| Попереду небезпека. |
| Але не бійтеся . |
| Бо я з вами |
| Як саме дихання. |
| Темрява призведе до світла. |
| Колір буде кровоточити |
| В ніч. |
| Гарні кольори, яких ви ніколи не бачили |
| Побачено. |
| Нехай мрія про плутанину веде вас у незаймане світло! |
| Нехай не буде! |
| Будь всевидим, будь сміливим… Іди ! |
| (A. Дивовижний політ у космосі) |
| ВАРВАР: |
| Я розгублено дивлюся |
| Це якийсь темний і злий жарт? |
| Що привело мене в цей проклятий замок? |
| Можливо, якийсь божевільний квест? |
| Не дай бог, я не боягуз! |
| Зіткнення з монстром, людиною чи привидом |
| Я б орудував своїм лезом із багряним смаком |
| Бо я — гордий господар варварів! |
| ХІПІ: |
| Привіт, чувак, ти такий некрутий! |
| Але гей, це добре… |
| Мовляв, не потрібно натягуватись |
| Мої очі відображають зірки |
| І усмішка освітлює моє обличчя |
| Ми здійснюємо дивовижний політ у космосі! |
| ВАРВАР: |
| Я потряс міські стіни та вежі! |
| Створення хаосу на вулицях |
| Спалені палаци боягузливих королів |
| Жоден не протиставився мені... дурні |
| Носіть криваві прапори в палаючому небі! |
| Розмахива бойова сокира і палаш! |
| Нехай барабани слави звучать як грім! |
| Вітаю варварського полководця! |
| ХІПІ: |
| Привіт, чувак, ти такий некрутий! |
| Але гей, це добре… |
| Мовляв, не потрібно натягуватись |
| Мої очі відображають зірки |
| І усмішка освітлює моє обличчя |
| Ми здійснюємо дивовижний політ у космосі! |
| ВАРВАР: |
| Я завантажую свого чорного жеребця |
| З похмурою рішучістю |
| Я знайшов королівство |
| Де я вирішив оселитися |
| Праведники повісили б мене |
| Але я дав пекло, щоб заплатити |
| Тому що ніщо не не так не небезпечне |
| Як варварський полководець |
| Я навчив деяких менстрелів |
| Я заклав це місце |
| Для варварського полководця… |
| (B. Stardance) |
| ІНДІЙСЬКИЙ: |
| (Спевки) |
| C. Flying Colors |