Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Give , виконавця - Avril Lavigne. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська
I Don't Give(оригінал) |
| Everytime you go away |
| It actually kinda makes my day |
| Everytime you leave |
| You slam the door. |
| You pick your words so carefully |
| You hate to think you’re hurting me You leave me laughing on The floor. |
| Cause I don’t give it up, I don’t give a damn |
| What you say about that |
| You know I don’t give it up, I don’t give a damn |
| What you say about that |
| You know I’m not gonna cry, about some stupid guy |
| A guy who thinks he’s all that. |
| I thought we were just hanging out |
| So why’d you kiss me on the mouth |
| You thought the way you taste |
| Would get me high. |
| You went to all your friends to brag |
| Guys are always such a drag |
| Don’t you know the reason that I kissed you was to Say goodbye. |
| Cause I don’t give it up, I don’t give a damn |
| What you say about that |
| You know I don’t give it up, I don’t give a damn |
| What you say about that |
| You know I’m not gonna cry about some stupid guy |
| A guy who thinks he’s all that. |
| Hanging hanging out, I am simply |
| Hanging hanging out, I am simply |
| Hanging so why’d you kiss me on the mouth? |
| Don’t you know that I… |
| I don’t give a damn about you |
| I won’t give it up not for you |
| I don’t give a damn about you |
| I won’t give it up not for you |
| I’m not gonna cry about some stupid guy |
| A guy who thinks he’s all that. |
| I don’t give it up, I don’t give a damn |
| (переклад) |
| Щоразу, коли ви йдете |
| Насправді це трохи покращує мій день |
| Кожен раз, коли ти йдеш |
| Ти грюкаєш дверима. |
| Ви так обережно підбираєте слова |
| Ти ненавидиш думати, що робиш мені боляче. Ти залишаєш мене сміятися на підлозі. |
| Тому що я не відмовляюся , мені наплювати |
| Що ви про це скажете |
| Ви знаєте, я не відмовляюся , мені наплювати |
| Що ви про це скажете |
| Ти знаєш, я не буду плакати про якогось дурного хлопця |
| Хлопець, який думає, що він все це. |
| Я думав, що ми просто тусуємось |
| Так чому ти поцілував мене в рота |
| Ти думав так, як смакуєш |
| Мене підвищить. |
| Ви пішли до вих друзів похвалитися |
| Хлопці завжди такі затягують |
| Хіба ти не знаєш, чому я поцілував тебе, щоб попрощатися. |
| Тому що я не відмовляюся , мені наплювати |
| Що ви про це скажете |
| Ви знаєте, я не відмовляюся , мені наплювати |
| Що ви про це скажете |
| Ти знаєш, я не буду плакати про якогось дурного хлопця |
| Хлопець, який думає, що він все це. |
| Я просто тусую |
| Я просто тусую |
| Висячи, чому ти поцілував мене в рот? |
| Хіба ти не знаєш, що я… |
| Мені на тебе байдуже |
| Я не відмовлюся не для вас |
| Мені на тебе байдуже |
| Я не відмовлюся не для вас |
| Я не буду плакати про якогось дурного хлопця |
| Хлопець, який думає, що він все це. |
| Я не відмовляюся , мені наплювати |