Переклад тексту пісні Cien Veces - Avalanch

Cien Veces - Avalanch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cien Veces, виконавця - Avalanch.
Дата випуску: 02.06.2015
Мова пісні: Іспанська

Cien Veces

(оригінал)
Cuando necesito aliento
Puedo ver tu fria cara
Donde sopla el viento vas
No te importa lo que siento
He de admitir que me engañaste
He de admitir que lo lamento
Yo continuo adelante
A pesar de lo duro que se hace luchar
Cien veces caido
Cien veces me levante
No dudo en continuar
Sin mirar atras
Cien veces maldito
Cien veces por caminar
Siguiendo mi camino
Y el de nadie mas
Quisiera verte en mi lugar
Forjando tu destino
Con tu sudor como amistad
Yo me conformo con el mio
Te presento a mis heridas
Con el tiempo cicatrizan
Solo pienso en continuar
A pesar de lo duro que se hace luchar
Cien veces caido
Cien veces me levante
No dudo en continuar
Sin mirar atras
Cien veces maldito
Cien veces por caminar
Siguiendo mi camino
Y el de nadie mas
(переклад)
коли мені потрібно підбадьорення
Я бачу твоє холодне обличчя
куди вітер віє
Тобі байдуже, що я відчуваю
Мушу визнати, що ти зрадив мені
Мушу визнати, що мені шкода
я продовжую
Незважаючи на те, як важко боротися
сто разів впав
Я сто разів вставав
Я не вагаюся продовжувати
Не оглядаючись
сто разів проклятий
сто разів ходити
Іду своїм шляхом
І нікого іншого
Я хотів би бачити вас на своєму місці
кувати свою долю
З твоїм потом, як дружба
Я своїм задоволений
Я представляю вам свої рани
З часом вони загоюються
Я тільки думаю про продовження
Незважаючи на те, як важко боротися
сто разів впав
Я сто разів вставав
Я не вагаюся продовжувати
Не оглядаючись
сто разів проклятий
сто разів ходити
Іду своїм шляхом
І нікого іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flor en el Hielo 2019
Decepción 2019
Mar de Lagrimas 2005
El Alquimista 2019
Katarsis 2019
El Peregrino 2019
Luna Nueva 2019
Delirios de Grandeza 2014
Demiurgus 2019
El Caduceo 2019
El Oráculo 2019
Las Ruinas del Edén - Acto II ft. Leo Jiménez 2020
Las Ruinas del Edén - Acto I 2020
Las Ruinas del Edén - Acto III 2020

Тексти пісень виконавця: Avalanch