Переклад тексту пісні Las Ruinas del Edén - Acto I - Avalanch

Las Ruinas del Edén - Acto I (оригінал)

La tristeza de un dios que no alcanza a comprender
Como un trozo de su ser tan pronto le olvidó
Ahora hurgas en mi herida y aún no entiendes quién soy yo
Yo te concedí la vida y no ves la realidad
Ahora ya no hay marcha atrás
En tus ojos puedo ver Las ruinas del edén
Llora el cielo, y la mar sabe que ya no es azul
El viento ha dejado de hablar
Y el sol ahora esconde su luz.
No entiendo
Si ya lo has destrozado, que más quieres de mí
Un día, tal vez, seas sensato y tus dudas te alejen del fin
Morirás por mí.
Tu vida eran dios y tu fe
Y ahora te crees con poder, desafías mi ley

Las Ruinas del Edén - Acto I (переклад)

Смуток бога, який не може зрозуміти
Як шматочок його істоти, як тільки він забув
Тепер ти чіпаєш мою рану і все ще не розумієш, хто я
Я дав тобі життя, а ти не бачиш реальності
Тепер дороги назад немає
У твоїх очах я бачу руїни Едему
Небо плаче, а море знає, що воно вже не блакитне
Вітер перестав говорити
І сонце тепер ховає своє світло.
я не розумію
Якщо ти вже його знищив, що ти ще хочеш від мене?
Одного разу, можливо, ви станете розсудливим, і ваші сумніви відведуть вас від кінця
Ти помреш за мене.
Твоє життя було богом і твоя віра
І тепер ти думаєш, що маєш владу, ти порушуєш мій закон