Переклад тексту пісні Luna Nueva - Avalanch

Luna Nueva - Avalanch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna Nueva, виконавця - Avalanch. Пісня з альбому El Secreto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Ataque!
Мова пісні: Іспанська

Luna Nueva

(оригінал)
Nacido de nuevo
He vuelto a respirar
Antiguo secreto
Oculto en la oscuridad
Quizá no sea solo un hombre
Solo un simple mortal
Hoy arde en mi la llama eterna
Por siempre arderá
Luna, quisieras brillar como el sol
Sin ver en la noche las estrellas
Llevas luz allá donde no llega él
Volverás a inspirar a mil poetas
Luna nueva
Vencido, no muerto
Me he vuelto a levantar
Antiguo secreto
Mi poema lo cantara
Quizá todo sea posible
Quizá se pueda lograr
Si el corazón late libre
Y no todo lo traga la tierra
Luna, quisieras brillar como el sol
Sin ver en la noche las estrellas
Llevas luz allá donde no llega él
Volverás a inspirar a mil poetas
Luna nueva
(переклад)
народився заново
Я знову вдихнув
стародавня таємниця
прихований у темряві
Можливо, я не просто чоловік
Просто простий смертний
Сьогодні в мені горить вічний вогонь
вічно буде горіти
Луно, ти б хотіла сяяти, як сонце
Не бачачи зірок уночі
Ви несете світло туди, куди він не досягає
Ви знову надихнете тисячу поетів
Новий місяць
Переможений, а не мертвий
Я знову піднявся
стародавня таємниця
Я заспіваю свій вірш
можливо все можливо
Можливо, це можна зробити
Якщо серце б'ється вільно
І не все поглинає земля
Луно, ти б хотіла сяяти, як сонце
Не бачачи зірок уночі
Ви несете світло туди, куди він не досягає
Ви знову надихнете тисячу поетів
Новий місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flor en el Hielo 2019
Decepción 2019
Mar de Lagrimas 2005
El Alquimista 2019
Katarsis 2019
El Peregrino 2019
Delirios de Grandeza 2014
Demiurgus 2019
El Caduceo 2019
El Oráculo 2019
Las Ruinas del Edén - Acto II ft. Leo Jiménez 2020
Las Ruinas del Edén - Acto I 2020
Las Ruinas del Edén - Acto III 2020

Тексти пісень виконавця: Avalanch