Переклад тексту пісні Demiurgus - Avalanch

Demiurgus - Avalanch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demiurgus, виконавця - Avalanch. Пісня з альбому El Secreto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Ataque!
Мова пісні: Іспанська

Demiurgus

(оригінал)
Siempre supe que tu estabas ahí…
Te busque, bajo la luna te sentí
Me ciega tanta obscuridad
Y me deslumbras con tu luz
Hoy comprendí que vivo atrapado
Dentro de esta ilusión
Pobre infeliz…
Soy un esclavo de mi mente
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Entrego mi alma…
Libérame al fin de este dolor
Tu poder se desvanece ante mi
No es real, tan solo una ilusión mas
Sabes calmar este dolor…
Mientras me angustias con tu voz
Hoy comprendí que vivo alejado
Desde mi corazón
No soy feliz
Soy un esclavo de mi mente
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Entrego mi alma
Libérame al fin de este dolor
Lucero del alba
Me guían tu luz y tu calor
Te entrego mi alma
Libérame al fin de este dolor
Este dolor…
(переклад)
Я завжди знав, що ти там...
Я тебе шукав, під місяцем відчув тебе
Так багато темряви засліплює мене
І ти засліплюєш мене своїм світлом
Сьогодні я зрозумів, що живу в пастці
Всередині цієї ілюзії
бідолаха...
Я раб свого розуму
Ранкова зірка
Твоє світло і твоє тепло ведуть мене
віддаю свою душу...
Звільни мене нарешті від цього болю
Твоя сила згасає переді мною
Це не реально, просто ще одна ілюзія
Ти знаєш, як заспокоїти цей біль...
поки ти турбуєш мене своїм голосом
Сьогодні я зрозумів, що живу далеко
Від мого серця
Я не щасливий
Я раб свого розуму
Ранкова зірка
Твоє світло і твоє тепло ведуть мене
віддаю свою душу
Звільни мене нарешті від цього болю
Ранкова зірка
Твоє світло і твоє тепло ведуть мене
Я віддаю тобі свою душу
Звільни мене нарешті від цього болю
Цей біль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flor en el Hielo 2019
Decepción 2019
Mar de Lagrimas 2005
El Alquimista 2019
Katarsis 2019
El Peregrino 2019
Luna Nueva 2019
Delirios de Grandeza 2014
El Caduceo 2019
El Oráculo 2019
Las Ruinas del Edén - Acto II ft. Leo Jiménez 2020
Las Ruinas del Edén - Acto I 2020
Las Ruinas del Edén - Acto III 2020

Тексти пісень виконавця: Avalanch