| Las Ruinas del Edén - Acto III (оригінал) | Las Ruinas del Edén - Acto III (переклад) |
|---|---|
| Tan absurda situación sólo tiene una salida | У такої абсурдної ситуації є тільки один вихід |
| No me tratas como a un dios y jamás comprenderás | Ти не ставишся до мене як до бога і ніколи не зрозумієш |
| Todo el daño y todo el mal por el que hoy has de pagar | Всю шкоду і все зло, за яке вам доведеться заплатити сьогодні |
| Llora el cielo, y la mar sabe que ya no es azul | Небо плаче, а море знає, що воно вже не блакитне |
| El viento ha dejado de hablar | Вітер перестав говорити |
| Y el sol ahora esconde su luz | І сонце тепер ховає своє світло |
| No entiendo | я не розумію |
| Si ya lo has destrozado, que más quieres de mí | Якщо ти вже його знищив, що ти ще хочеш від мене? |
| Un día, tal vez seas sensato… pero hoy tendrás que sufrir | Одного дня, можливо, ти будеш розумним... але сьогодні тобі доведеться потерпіти |
| Las ruinas del Edén | Руїни Едему |
