Переклад тексту пісні Alborada - Avalanch

Alborada - Avalanch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alborada, виконавця - Avalanch.
Дата випуску: 02.06.2015
Мова пісні: Іспанська

Alborada

(оригінал)
Quizá esta vez
Logres comprender
La razón por la que hice esta canción
Hoy tengo que cantarla.
Este humilde corazón
No te olvidó
Y aún piensa en ti
Me habla sin cesar
Me cuenta todo aquello
Que le hizo sentir tu amor
Y te echa de menos
Escúchalo
Me habla muy adentro
Siente como yo lo siento
Quiero ascender
Al cielo de tus besos
Al reino de tu amor
Hoy sé que volveremos
Seremos de nuevo tu y yo
Rompí una vez
Tu armazón de hielo
Y mi voz
Llegó a tu corazón
Le habló en forma de un beso
Mi alma se quemó
Con tu dulce fuego
Con tu calor
Luego todo terminó
Tan solo sus cenizas
Me recuerdan que soy
Soy solo un soñador
El bufón
De todas tus sonrisas
El morador de tu vida
Que por tu amor
Mi alma es lo que doy
En forma de canción
No ves que aún estoy solo
No ves que aún te quiero
(переклад)
можливо цього разу
тобі вдається зрозуміти
Причина, чому я створив цю пісню
Сьогодні я маю її заспівати.
це скромне серце
я тебе не забуваю
І все одно думати про тебе
він розмовляє зі мною нескінченно
розкажи мені все це
Що змусило його відчути вашу любов?
і сумує за тобою
слухати це
говорить зі мною глибоко всередині
відчуваю, як я відчуваю
Я хочу піднятися
До неба твоїх поцілунків
У царство твоєї любові
Сьогодні я знаю, що ми повернемося
Ми знову будемо ти і я
Я одного разу розлучився
ваш крижаний каркас
і мій голос
прийшов до вашого серця
Він розмовляв з нею у формі поцілунку
моя душа згоріла
своїм солодким вогнем
з твоїм теплом
тоді все закінчилося
тільки його прах
нагадай мені, що я є
Я просто мрійник
блазень
з усіх твоїх посмішок
Мешканець твого життя
що для твоєї любові
Моя душа - це те, що я віддаю
у формі пісні
Хіба ти не бачиш, що я все ще один
Хіба ти не бачиш, що я все ще люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flor en el Hielo 2019
Decepción 2019
Mar de Lagrimas 2005
El Alquimista 2019
Katarsis 2019
El Peregrino 2019
Luna Nueva 2019
Delirios de Grandeza 2014
Demiurgus 2019
El Caduceo 2019
El Oráculo 2019
Las Ruinas del Edén - Acto II ft. Leo Jiménez 2020
Las Ruinas del Edén - Acto I 2020
Las Ruinas del Edén - Acto III 2020

Тексти пісень виконавця: Avalanch