Переклад тексту пісні Meine Stadt - Auletta

Meine Stadt (оригінал)

Alarm, Alarm in meiner Stadt, ein Feuer brennt in mir
Und hat die Nacht taghell gemacht
Ich taumle durch die Straßen, durch die Häuser, durch die Gassen
Doch alles scheint wie im Traum zu sein
Denn ein paar junge Blicke fangen Feuer
Das Gerücht geht um, die Nacht steht heut' in Brand
Und dann fängt alles (an), und dann fängt alles an sich zu drehen
Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt
Nachtdurstig treib ich voran, zünd' diese Stadt heut' an
Um Staub von meinen Schulter abzuschütteln
Zieh ich durch die Nacht
Und nach und nach sind’s mehr und mehr
Ja, junges Blut fließt durch die Stadt und jeder Winkel
Jeder Platz ist voll Inspiration
Und dann fängt alles (an), und dann fängt alles an sich zu drehen
Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt
Nachtdurstig treib ich voran
Und dann fängt alles an sich zu drehen
Die Nacht steht in Brand junges Herz wild entflammt
Und nachtdurstig treib ich voran
Nachtdurstig treiben wir voran, dann fängt es an
Zünd' diese Stadt heute an, zünd diese Stadt heute an
Wir zünden die Stadt heute an und dann und dann
Und dann fängt alles an sich zu drehen
Die Nacht steht in Brand, junges Herz wild entflammt
Nachtdurstig treib ich voran, zünd' diese Stadt heute an
Und dann fängt alles an
Wir zünden die Stadt heute an
Dann fängt es an, dann fängt es an
Wir zünden die Stadt heute an

Meine Stadt (переклад)

Тривога, тривога в моєму місті, вогонь горить в мені
І зробив ніч яскравою, як день
Я хитаюсь вулицями, будинками, провулками
Але все ніби уві сні
Бо кілька молодих поглядів загоряються
Подейкують, що сьогодні вночі горить ніч
А потім все (заводиться), а потім все починає крутитися
Ніч палає, молоде серце дико палає
Спраглий ночі їду попереду, сьогодні підпалю це місто
Струсити пил з моїх плечей
Я рухаюся вночі
І поступово їх стає все більше
Так, молода кров тече містом і кожним кутком
Кожне місце сповнене натхнення
А потім все (заводиться), а потім все починає крутитися
Ніч палає, молоде серце дико палає
Спраглий ночі я їжджу далі
А потім все починає крутитися
Ніч палає молоде серце дико палає
І спраглий ночі їду далі
Спраглий ночі ми просуваємося вперед, потім починається
Підпаліть це місто сьогодні, підпаліть це місто сьогодні
Ми підпалимо місто сьогодні і тоді, і тоді
А потім все починає крутитися
Ніч палає, молоде серце дико палає
Спраглий ночі я їду попереду, сьогодні підпалив це місто
А потім все починається
Сьогодні ми підпалимо місто
То починається, то починається
Сьогодні ми підпалимо місто