Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herz Von Herz, виконавця - Auletta. Пісня з альбому Pöbelei & Poesie, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Herz Von Herz(оригінал) |
| In Ostberlin |
| I’m letzten Jahr |
| Hast du mir dein Herz geliehen |
| Ich habs mitgenommen |
| Stehts gut verpackt |
| Hat es doch jeden Berg erklommen |
| Jetzt bin ich |
| Schwer verliebt, doch irgendwie cool |
| Verliebt gewinnt und es liegt wohl am Mut |
| Mutig zeigst du mir nur |
| Herz von Herz lsst sich entfhren |
| Und dann komm ich wieder |
| Nach Ostberlin zurck |
| Und wenn ich dann wiederkomm |
| Zu dir zurck |
| Ja dann bring ichs dir mit |
| Dann bring ichs dir mit (2x) |
| In Ostberlin |
| Vor einem Jahr |
| Hab ich mir dein Herz geliehen |
| Seitdem hats viel gesehn |
| Am rechten Fleck |
| Hilft es mir diese Welt zu verstehen |
| Und sie |
| Sie bringt mir Glck |
| Sie macht mich entspannt |
| Sie hlt mein Leben |
| In ihrer Hand |
| Es war nich lang |
| Doch sie hat aus meiner what |
| Neuen Mut gemacht, und dann |
| Und dann komm ich wieder |
| Nach Ostberlin zurck |
| Und wenn ich dann wieder komm |
| Zu dir zurck |
| Ja dann bring ichs dir mit |
| Dann bring ichs dir mit (2x) |
| Und dann komm ich wieder |
| Nach Ostberlin zurck |
| Und wenn ich dann wieder komm |
| Zu dir zurck |
| Ja dann bring ichs dir mit |
| Dann bring ichs dir mit (2x) |
| Wir sind schwer verliebt |
| Irgendwie cool |
| Verliebt gewinnt und es liegt wohl am Mut |
| Und mutig zeigst du mir nur |
| Herz von Herz |
| Ja nur Herz von Herz (2x) |
| Lsst sich entfhrn |
| (переклад) |
| У Східному Берліні |
| Торік |
| Ти позичив мені своє серце? |
| Я взяв його з собою |
| Він добре запакований |
| Він піднявся на кожну гору |
| Тепер я |
| Жорстоко закоханий, але трохи круто |
| Закоханість перемагає, і це, мабуть, залежить від сміливості |
| Ти просто покажи мені сміливість |
| Серцем за серцем дозвольте собі захопитися |
| А потім я повернуся |
| Повернення до Східного Берліна |
| А потім, коли я повернуся |
| Повернутися до вас |
| Так, тоді я принесу тобі |
| Тоді я візьму його з собою (2x) |
| У Східному Берліні |
| Рік назад |
| Я позичив твоє серце |
| Відтоді ми багато побачили |
| У правильному місці |
| Чи допомагає мені зрозуміти цей світ |
| І ти |
| Вона приносить мені удачу |
| Вона розслабляє мене |
| Вона береже моє життя |
| в її руці |
| Це було недовго |
| Але вона має від мого чого |
| Підбадьорив, а потім |
| А потім я повернуся |
| Повернення до Східного Берліна |
| А потім, коли я повернуся |
| Повернутися до вас |
| Так, тоді я принесу тобі |
| Тоді я візьму його з собою (2x) |
| А потім я повернуся |
| Повернення до Східного Берліна |
| А потім, коли я повернуся |
| Повернутися до вас |
| Так, тоді я принесу тобі |
| Тоді я візьму його з собою (2x) |
| Ми глибоко закохані |
| Якось круто |
| Закоханість перемагає, і це, мабуть, залежить від сміливості |
| І сміливий ти просто покажи мені |
| серце до серця |
| Так, тільки напам'ять (2x) |
| Можуть бути викрадені |