Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter in Berlin, виконавця - Auletta. Пісня з альбому Auletta, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.04.2019
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Німецька
Winter in Berlin(оригінал) |
Weil du wie Tarantino Rache willst |
Und mir dann doch vergibst |
Weil es kein Jesus aufm Kreuzberg |
Doch zu viele Vögel gibt |
Weil du so vor mir stehst und gar nichts trägst |
Ausser ´ner Gauloises |
Weil du weisst die Welt ist bitterböse |
Manchmal nur zum Spaß |
Und weil mein Bett wieder mal so kalt ist |
Wie der Winter in Berlin |
Brauch ich dich in meiner Kiste |
Wie ein Boxer seinen Ring |
Und weil mein Kopf wieder mal zu leer ist |
Und das Böse immer siegt |
So wie der Anfang der Welt |
Der zwischen deinen Beinen liegt |
Weil der Hund von meinem Nachbarn |
Mich begrüßt wie ein Faschist |
Weil die Deutsche Bank so einsam ist |
Weil da niemand mehr einbricht |
Weil ich weiß du bist genauso seltsam |
Wie das Paradies |
Und weil der Anfang der Welt |
Nur zwischen deinen Beinen liegt |
Und weil mein Bett wieder mal so kalt ist |
Wie der Winter in Berlin |
Brauch ich dich in meiner Kiste |
Wie ein Boxer seinen Ring |
Und weil mein Kopf wieder mal zu leer ist |
Und das Böse immer siegt |
So wie der Anfang der Welt |
Der zwischen deinen Beinen liegt |
Weil du wie Captain Ahab untertauchst |
Wenn dich jemand braucht |
Weil du wie Tarek von zu Hause träumst |
Immer wenn niemand an dich glaubt |
Und weil mein Bett wieder mal so kalt ist |
Wie der Winter in Berlin |
Brauch ich dich in meiner Kiste |
Wie ein Boxer seinen Ring |
Und weil mein Kopf wieder mal zu leer ist |
Und das Böse immer siegt |
So wie der Anfang der Welt |
Der zwischen deinen Beinen liegt |
(переклад) |
Тому що, як Тарантіно, ти хочеш помститися |
А потім вибач мені |
Тому що на Кройцберзі немає Ісуса |
Але птахів дуже багато |
Бо ти ось так стоїш переді мною і нічого не одягаєш |
За винятком Голуази |
Тому що ви знаєте, що світ гірко злий |
Іноді просто для розваги |
І тому, що моє ліжко знову так холодно |
Як зима в Берліні |
Ти мені потрібен у моїй коробці |
Як боксер зі своїм кільцем |
І тому, що моя голова знову надто порожня |
І зло завжди перемагає |
Так само, як початок світу |
що лежить між вашими ногами |
Тому що собака мого сусіда |
Вітай мене, як фашист |
Тому що Deutsche Bank такий самотній |
Тому що туди вже ніхто не ламається |
Бо я знаю, що ти такий же дивний |
Як рай |
А тому, що початок світу |
Просто між твоїми ногами |
І тому, що моє ліжко знову так холодно |
Як зима в Берліні |
Ти мені потрібен у моїй коробці |
Як боксер зі своїм кільцем |
І тому, що моя голова знову надто порожня |
І зло завжди перемагає |
Так само, як початок світу |
що лежить між вашими ногами |
Тому що ти ховаєшся, як капітан Ахав |
коли ти комусь потрібен |
Тому що ти мрієш про дім, як Тарек |
Коли в тебе ніхто не вірить |
І тому, що моє ліжко знову так холодно |
Як зима в Берліні |
Ти мені потрібен у моїй коробці |
Як боксер зі своїм кільцем |
І тому, що моя голова знову надто порожня |
І зло завжди перемагає |
Так само, як початок світу |
що лежить між вашими ногами |