Переклад тексту пісні Youth Is Wasted On The Young - Augustana

Youth Is Wasted On The Young (оригінал)

Saw my reflection in the mirror, didn’t recognize myself
I felt more distant and more useless than the dust upon the shelf
I tried to fix it but I only ended up hurting someone else
Oh lover can you hear me, I’m so scared and I need a little help
I’ve built so many bridges, then I sat and watched them burn
I had so many chances, never took the time to learn
If I could change the past, go back erase what I had done
I’d redo everything, youth is wasted on the young
Yeah, you gotta crawl before you walk
Sometimes you gotta scream before you talk
You can’t take back everything you’ve done
Youth is wasted on the young
Youth is wasted on the young
Even the thought of me without you sends a shiver down my spine
I’d spend a lifetime on my knees for just the chance to keep you mine
And like a rocket I shot up and then I crashed and burned
I put the pieces back together as the seasons turned
If I could change the past, go back erase what I had done
Redo most everything, youth is wasted on the young
Yeah, you gotta crawl before you walk
Sometimes you gotta scream before you talk
You can’t take back everything you’ve done
Youth is wasted on the young
Youth is wasted on the young
Wasted on the young
Youth is wasted on the young
Wasted on the young
Yeah, you gotta crawl before you walk
Sometimes you gotta scream before you talk
You can’t take back everything you’ve done
Youth is wasted on the young
Youth is wasted on the young

(переклад)

Бачив своє відображення в дзеркалі, не впізнав себе
Я відчував себе більш далеким і непотрібним, ніж пил на полиці
Я намагався виправити це але у підсумку тільки пошкодив когось іншого
О, коханий, ти мене чуєш, мені так страшно, і мені потрібна невелика допомога
Я побудував стільки мостів, а потім сидів і дивився, як вони горять
У мене було так багато шансів, я ніколи не знайшов часу на навчання
Якби я зміг змінити минуле, поверніть назад, зітріть те, що я робив
Я б все переробив, молодість витрачається на молодих
Так, ти повинен повзати, перш ніж ходити
Іноді потрібно кричати, перш ніж говорити
Ви не можете повернути все, що зробили
Молодість витрачається на молодих
Молодість витрачається на молодих
Навіть думка про мене без тебе викликає у мене тремтіння
Я б провів усе життя на колінах лише заради шансу залишити тебе своїм
І як ракета, я вилетів а потім розбився й згорів
Я складав частини назад, коли пори року змінювалися
Якби я зміг змінити минуле, поверніть назад, зітріть те, що я робив
Переробляйте майже все, молодість витрачається на молодих
Так, ти повинен повзати, перш ніж ходити
Іноді потрібно кричати, перш ніж говорити
Ви не можете повернути все, що зробили
Молодість витрачається на молодих
Молодість витрачається на молодих
Витрачено на молодих
Молодість витрачається на молодих
Витрачено на молодих
Так, ти повинен повзати, перш ніж ходити
Іноді потрібно кричати, перш ніж говорити
Ви не можете повернути все, що зробили
Молодість витрачається на молодих
Молодість витрачається на молодих