Переклад тексту пісні Fit Together - Augustana

Fit Together (оригінал)

It’s cold tonight, hurts to the touch
I’d say it’s fine, but I miss you too much
We’re still so young, but old enough
To fully grasp the gravity of love
I feel so helpless that I can’t control how
Your heart is feeling, but I think I just figured it out
I feel so human that it just might break me down
And bring us back again
Cause we’re moving at the same speed
And we’re reaching for the same thing
We’re like two in one, like the moon and the sun
And life is full of things we can’t control
But the beauty lies, in finding someone wonderful
Like a full eclipse perfectly aligned, we just fit together
Sometimes we bleed, sometimes we cry
That’s how we know that we’re still alive
Stand next to me, lay by my side
We won’t play victim to the rising tide

(переклад)

Сьогодні ввечері холодно, боляче на дотик
Я б сказав, що це добре, але я надто сумую за тобою
Ми ще такі молоді, але достатньо старі
Щоб повністю усвідомити тяжкість кохання
Я почуваюся таким безпорадним, що не можу контролювати, як
Твоє серце відчуває, але мені здається, що я просто зрозумів це
Я почуваюся так людиною, що це може зломити мене
І поверніть нас знову
Тому що ми рухаємося з однаковою швидкістю
І ми тягнемося до того ж
Ми як два в одному, як місяць і сонце
А життя сповнене речей, які ми не можемо контролювати
Але краса полягає в тому, щоб знайти когось чудового
Як повне затемнення, ідеально вирівняне, ми просто підходимо один до одного
Іноді ми крововито, іноді плачемо
Ось як ми знаємо, що ми ще живі
Станьте поруч зі мною, ляжте біля мене
Ми не станемо жертвами наростаючого припливу