Переклад тексту пісні Alive - Augustana

Alive (оригінал)

Well this is not a lesson
And this is not a cry for help
And this is not a test
And this is not for someone else
Yeah, this one’s for you and everything you do
For every time I said this one’s forever
And this one’s for me, I’m starting to believe
You and I were born to be together
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you
Well this is not a battle
And this is not a field of blood
And this is not as easy
Not as easy as it ever was
Yeah, this one’s for you and everything you do
For every time I said this one’s forever
And this one’s for me, I’m starting to believe
You and I were born to be together
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you
This is not a devil
And this is not a child of god
And this is not a message
And this is not a double shot
Hell, I’m just loving you, babe, with everything I got
And I can feel it right now, just where I want to be
I reach out, you’re right in front of me
We are unstoppable, we are unbreakable, we are invincible together
And I feel alive with you
And I feel alive with you

Alive (переклад)

Ну, це не урок
І це не крик про допомогу
І це не тест
І це не для когось іншого
Так, це для вас і для всього, що ви робите
Кожен раз, коли я говорю це назавжди
І це для мене, я починаю вірити
Ти і я народжені для бути разом
І я відчую це прямо зараз, саме там, де бажаю бути
Я протягую руку, ти прямо перед мною
Нас не зупинити, нас незламні, ми непереможні разом
І я почуваюся живим з тобою
І я почуваюся живим з тобою
Ну, це не бій
І це не поле крові
А це не так просто
Не так просто, як коли було
Так, це для вас і для всього, що ви робите
Кожен раз, коли я говорю це назавжди
І це для мене, я починаю вірити
Ти і я народжені для бути разом
І я відчую це прямо зараз, саме там, де бажаю бути
Я протягую руку, ти прямо перед мною
Нас не зупинити, нас незламні, ми непереможні разом
І я почуваюся живим з тобою
І я почуваюся живим з тобою
Це не диявол
І це не Боже дитя
І це не повідомлення
І це не подвійний постріл
Чорт, я просто люблю тебе, дитинко, всім, що маю
І я відчую це прямо зараз, саме там, де бажаю бути
Я протягую руку, ти прямо перед мною
Нас не зупинити, нас незламні, ми непереможні разом
І я почуваюся живим з тобою
І я почуваюся живим з тобою