Переклад тексту пісні Ties That Bind - August Burns Red

Ties That Bind (оригінал)

Back of the pack with the wind in our face
Control and dictate our own pace
We figured out how much we can take
This is our chance (This is our chance)
To break out
Trials are the ties that bind
They hold us together in the darkest of times
Hardships can be used to harden our bonds
We’ll learn from our grief, and carry on (Carry on)
We won’t be faithless
We will be tenacious
We’ll gain our strength
From our failures
We will gain strength
From our failures
We will gain strength
From our failures
Back of the pack with the wind in our face
Control and dictate our own pace
We figured out how much we can take
This is our chance to break out
Surround yourself
With others who won’t let you fall
Don’t pull away
With no shoulder to lean on, you’ve got nothing at all
Surround yourself
With others who won’t let you fall
Don’t pull away (Pull away)
Our troubles, they can be endless
They’re surrounding us within a cave-in
Completely covered before we can blink
The harder we try the deeper we sink
Our struggles, knuckles have been broken
We’ve climbed from this collapse
And we’re ready to break out
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
The code has been cracked
And we’re ready to break out
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)
(We're ready to break out)

Ties That Bind (переклад)

Задня частина рюкзака з вітром у обличчя
Контролюйте та диктуйте свій власний темп
Ми з’ясували, скільки можемо прийняти
Це наш шанс (Це наш шанс)
Щоб вирватися
Випробування – це зв’язування
Вони тримають нас разом у найтемніші часи
Труднощі можна використати, щоб зміцнити наші узи
Ми навчимося з нашого горя і продовжимо (Продовжуйте)
Ми не будемо невірними
Ми будемо витривалими
Ми наберемося сили
Від наших невдач
Ми наберемося сили
Від наших невдач
Ми наберемося сили
Від наших невдач
Задня частина рюкзака з вітром у обличчя
Контролюйте та диктуйте свій власний темп
Ми з’ясували, скільки можемо прийняти
Це наш шанс вирватися
Оточіть себе
З іншими, які не дозволять тобі впасти
Не відривайтеся
Без плеча, на яке можна спертися, у вас немає нічого
Оточіть себе
З іншими, які не дозволять тобі впасти
Не відтягуйся (Відтягнись)
Наші проблеми можуть бути нескінченними
Вони оточують нас в обвалу
Повністю закриті, перш ніж ми можемо моргнути
Чим більше ми намагаємося, тим глибше занурюємося
Наша боротьба, кістки пальців зламані
Ми піднялися з цього колапсу
І ми готові вирватися
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)
Код зламано
І ми готові вирватися
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)
(Ми готові вирватися)