Переклад тексту пісні Salt & Light - August Burns Red

Salt & Light (оригінал)

Show our eyes true color.
We want to hear the trumpet roar…
We want to hear the trumpet roar… with words that trample the pagan’s cavalry.
Pummel the darkness with the light.
Hand in hand, side by side, we will march with full force.
With your words from our throats we will march with full force.
Words that will shake the earth and boil the seas,
trample the bones of the living dead as they roam the streets alone.
We go marching on.
Let the trumpets roar.
(Go…)
I’m the harbinger, not the author of these timeless words.
Led by the Comforter I sing to you.
And if my throat were to be cut from ear to ear, I hope that these words
would carry on in these songs that I pray you sing one day.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.
We sing for you.

Salt & Light (переклад)

Покажіть нашим очам справжній колір.
Ми хочемо почути, як ревить труба…
Ми хочемо почути, як ревить труба… словами, які топчуть кінноту язичників.
Вдарте темряву світлом.
Рука об руку, пліч-о-пліч, ми будемо марширувати з повною силою.
З вашими словами з нашого горла ми вирушимо з повною силою.
Слова, які потрясуть землю і киплять моря,
топчуть кістки живих мерців, коли вони блукають вулицями самотні.
Ми йдемо маршем надалі.
Нехай ревуть сурми.
(Іди...)
Я є передвісником, а не автором цих вічних слів.
На чолі з Утішником я співаю тобі.
І якби мені перерізали горло від вуха до вуха, я сподіваюся, що ці слова
продовжиться в ціх піснях, які я молюсь, щоб ти колись заспівав.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.
Ми співаємо для вас.