Переклад тексту пісні The Blinding Light - August Burns Red

The Blinding Light (оригінал)

The fear is what shelters them
It’s what shades their eyes and muffles their ears
The fear is what shelters them
It’s what shades their eyes and muffles their ears
Keep them inside
Lock them up in a closet known as home
In here no one can find them
In here no one can fill them with filth
In here no one can find them
In here no one can fill them with filth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
They were born with the silverware clenched in their teeth
And so help us, they will die with it too
And so help us, they will die with it too
And so help us, they will die with it too
None of them will make anything of themselves
They don’t need their own lives
The ones we have planned will work just fine
They don’t need their own lives
The ones we have planned will work just fine
Oh
The world is a terrifying place
Without us they will never make it
They will never reach their potential
They will never ever surpass us
Without our watchful eye, they might just leave us behind
Without our watchful eye, they might just leave us behind

The Blinding Light (переклад)

Страх — це те, що їх приховує
Це те, що затінює їхні очі та приглушує вуха
Страх — це те, що їх приховує
Це те, що затінює їхні очі та приглушує вуха
Тримайте їх всередині
Закрийте їх у шафі, відомій як дім
Тут ніхто не зможе їх знайти
Тут ніхто не може наповнити їх брудом
Тут ніхто не зможе їх знайти
Тут ніхто не може наповнити їх брудом
Вони народилися зі сріблом, стиснутим у зубах
Вони народилися зі сріблом, стиснутим у зубах
Вони народилися зі сріблом, стиснутим у зубах
Вони народилися зі сріблом, стиснутим у зубах
І тому допоможіть нам, вони теж помруть із цим
І тому допоможіть нам, вони теж помруть із цим
І тому допоможіть нам, вони теж помруть із цим
Ніхто з них нічого не зробить сам
Їм не потрібне власне життя
Ті, які ми запланували, працюватимуть чудово
Їм не потрібне власне життя
Ті, які ми запланували, працюватимуть чудово
о
Світ — жахливе місце
Без нас вони ніколи не впораються
Вони ніколи не досягнуть свого потенціалу
Вони ніколи не перевершать нас
Без нашого пильного ока вони можуть просто залишити нас позаду
Без нашого пильного ока вони можуть просто залишити нас позаду