Переклад тексту пісні Invisible Enemy - August Burns Red

Invisible Enemy (оригінал)

Wounded and tired and worried
It’s like fighting an invisible enemy
Wounded and tired and worried
What lies ahead you thought you’d never see
No one wants to end up in the clouds
You can’t lose a battle you could never win
You can’t finish a fight without the strength within
Beliefs set aside, the uncertainty is what’s truly terrifying
Be scared or be brave
Where we end is all the same
Be scared or be brave
Memories are everything
Be scared or be brave
Reminiscing is for the living
Be scared or be brave
Memories are everything
Be scared or be brave
Reminiscing is for the living
Pain is setting in…
It’s surrounding us, it’s surrounding us…
Pain is setting in…
It’s surrounding us…
Pain is surrounding, surrounding us!
Your quiet heart makes us sink further
We will accept our biggest fear
We’re sinking further
We’re sinking further
Escape into thin air
Escape into thin air
You’ll find relief in being lost
In being lost

Invisible Enemy (переклад)

Поранений, втомлений і стурбований
Це як битися з невидимим ворогом
Поранений, втомлений і стурбований
Те, що чекає попереду, ви думали, що ніколи не побачите
Ніхто не хоче опинитися в хмарах
Ви не можете програти битву, яку ніколи не виграєте
Ви не можете закінчити бій без сили всередині
Відкидаючи переконання, невизначеність — це те, що справді жахає
Боїться або будь мужнім
Там, де ми кінець, все однаково
Боїться або будь мужнім
Спогади – це все
Боїться або будь мужнім
Спогади для життя
Боїться або будь мужнім
Спогади – це все
Боїться або будь мужнім
Спогади для життя
Біль настає в…
Воно оточує нас, воно оточує нас…
Біль настає в…
Воно нас оточує…
Біль оточує, оточує нас!
Твоє тихе серце змушує нас тонути ще далі
Ми приймемо наш найбільший страх
Тонемо далі
Тонемо далі
Втекти в повітря
Втекти в повітря
Ви знайдете полегшення, загубивши
У втраті