Переклад тексту пісні Glory Thrives - August Burns Red

Glory Thrives (оригінал)

Blooming into a fight for glory, we will rise above.
We will rise above all else.
The glory for us.
But in the beginning we’ve dug this endless hole.
Here we are, and I know we will have to work together.
And in the beginning we’ve kept our redemption back.
Here we are.
I know we’ll take the strife by its throat, in order to free each other from
what we’ve fallen for in the first place.
Let’s go.
Here we come to dream of progress, and to rationalize our actions to make sense
for those who ignore the price they pay for cheating us.
Remember that we become those who we die for, carrying their guilt on our
shoulders, only having a life lost in the heat of innocent bravery.
We are our loved ones heroes, and they won’t even notice.
They can’t.
That’s the beauty of it, I guess.

Glory Thrives (переклад)

Розквітаючи в боротьбі за славу, ми піднімемося вище.
Ми піднімемося понад усе.
Нам слава.
Але спочатку ми викопали цю нескінченну яму.
Ось ми і я знаю, що нам доведеться працювати разом.
І спочатку ми зберігали свій викуп.
Ми тут.
Я знаю, що ми візьмемо сварку за горло, щоб звільнити один одного від
на що ми впали в першу чергу.
Ходімо.
Тут ми бачимо мрію про прогрес і раціоналізацію наших дій, щоб надати сенс
для тих, хто ігнорує ціну, яку вони платять за обман.
Пам’ятайте, що ми стаємо тими, за кого вмираємо, несучи їхню провину на нашому
плечі, лише загинувши в жарі невинної хоробрості.
Ми наші улюблені герої, і вони цього навіть не помітять.
Вони не можуть.
У цьому, мабуть, краса.