Переклад тексту пісні Black Sheep - August Burns Red

Black Sheep (оригінал)

Fallen captive
You’ve fallen captive to what you thought would save you, what you thought
would clean your slate
You’re in the thick of it now and you have swallowed the hook
What’s done is done
We’ll continue on with or without you
Pain must exist in order for healing to survive
Neither one will ever serve their purpose alone
You’ve fallen in love with a dream you’ve never had
You’ve fallen in love with a surreal way of living
To late to wake, farewell and good luck to you
See you at the end
Too late to wake, to lay to waste
I’m throwing in the towel
I guess this is farewell
And good luck to you
I’m throwing in the towel
This is my goodbye
Don’t worry
We saw through your trickery, and were coming out alive
See you at the end
What was once your life is now lifeless
What was once your life is now your jail cell

Black Sheep (переклад)

Потрапив у полон
Ви потрапили в полон того, що, як ви думали, врятує вас, про що ви думали
почистив би твій лист
Ви зараз у самій гущі, і ви проковтнули гачок
Те, що зроблено, зроблено
Ми продовжимо з вами чи без вас
Щоб зцілення вижило, має існувати біль
Жодна з них ніколи не буде служити своїй меті поодинці
Ви закохалися в мрію, якої ніколи не мріяли
Ви закохалися в сюрреалістичний спосіб життя
Щоб пізно прокинутися, прощай і удачі тобі
До зустрічі в кінці
Занадто пізно прокинутися, зануритися
Я кидаю рушник
Мені здається, це прощання
І удачі вам
Я кидаю рушник
Це моє до побачення
не хвилюйся
Ми розгледіли вашу хитрість і вийшли живими
До зустрічі в кінці
Те, що колись було вашим життям, тепер неживе
Те, що колись було вашим життям, тепер є вашою тюремною камерою