Переклад тексту пісні Background Music to Her Awakening - August Burns Red

Background Music to Her Awakening (оригінал)

Then all silence is removed from the last room with the cord ripped from the
phone
She stays asleep
She remains asleep
Why won’t she wake?
In the background I can hear the trumpets sing their song so powerful,
so elegant
This is what scares me the most
If I can’t have her, who is there to carry her love across oceans?
She used to remind me that all is not lost, as long as what you failed doing
was something worth more than just your arrogant pride
This is true my girl
This is true
I will always keep that in my mind, to open it
To be reborn is to define the intent of finding bliss in tragedy
I’m in your debt

Background Music to Her Awakening (переклад)

Потім вся тиша знята з останньої кімнати, відірвавши шнур
телефон
Вона залишається спати
Вона залишається спати
Чому вона не прокинеться?
У фоновому режимі я чую, як труби співають свою пісню так потужно,
такий елегантний
Це те, що мене лякає найбільше
Якщо я не можу мати її, хто може перенести її любов через океани?
Раніше вона нагадувала мені що не все втрачено, поки що ти не зробив
було чимось більшим, ніж ваша зарозуміла гордість
Це правда моя дівчина
Це правда
Я завжди буду пам’ятати про це, щоб відкрити
Відродитися — це визначити намір знайти блаженство в трагедії
Я у вашому боргу