Переклад тексту пісні Somedays - Audioslave

Somedays - Audioslave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somedays, виконавця - Audioslave.
Дата випуску: 31.08.2006
Мова пісні: Англійська

Somedays

(оригінал)
Wake up, look around just before you’re feet hit the ground
Where they make the oil and street, is where you stand and where you sleep
Black and whites along the lights, plain clothes and Miranda Rights
At the right place but in the wrong life, somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
It’s not the fault of anyone as we revolve around the sun
We sleep beneath the same sky but we all see it through different eyes
So if you go or if you stay, standin' still or if you walk away
If you bend or if you break somedays just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy, they just ain’t so easy
Oh yeah
Nobody say it’s so easy, yeah
I don’t care for somedays
Someone may have done you right or done you wrong
Or kept it down from the day you were born
There’s no need to apologize for the riot in your eyes
Somedays just ain’t so easy
Hey!
Hey!
Hey!
Somedays, somedays, somedays (Somedays) just ain’t so easy
Somedays, somedays, somedays (Somedays), somedays (Somedays)
Just ain’t so easy
(переклад)
Прокиньтеся, подивіться довкола, перш ніж ваші ноги вдаряться об землю
Там, де виробляють нафту і вулицю, де ви стоїте і де спите
Чорно-білі вздовж вогнів, звичайний одяг і Miranda Rights
У правильному місці, але в не в тому житті, іноді це не так просто
Колись, колись, колись (Колись) просто не так просто
Колись, колись, колись (Колись), колись (Колись)
Це не так просто
Ніхто не винен, оскільки ми обертаємось навколо сонця
Ми спимо під одним небом, але всі бачимо це різними очима
Тож якщо ви йдете або якщо залишаєтесь, стійте на місці чи підходите
Якщо ви згинаєтеся чи зламаєтесь колись, це не так просто
Колись, колись, колись (Колись) просто не так просто
Колись, колись, колись (Колись), колись (Колись)
Просто не так просто, вони не такі прості
О так
Ніхто не каже, що це так просто, так
Колись мені байдуже
Можливо, хтось вчинив з вами правильно чи неправильно
Або зберігайте з дня свого народження
Немає потреби вибачатися за бунт у ваших очах
Іноді це не так просто
Гей!
Гей!
Гей!
Колись, колись, колись (Колись) просто не так просто
Колись, колись, колись (Колись), колись (Колись)
Це не так просто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be Yourself 2018
Like a Stone 2018
Man Or Animal 2004
Your Time Has Come 2004
Revelations 2018
Cochise 2018
Out Of Exile 2004
Yesterday To Tomorrow 2004
Doesn't Remind Me 2018
Shape of Things to Come 2018
#1 Zero 2004
The Worm 2004
Dandelion 2004
Drown Me Slowly 2004
Heaven's Dead 2004
The Curse 2004
Superstupid 2004

Тексти пісень виконавця: Audioslave