Переклад тексту пісні Out Of Exile - Audioslave

Out Of Exile - Audioslave
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Exile , виконавця -Audioslave
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Out Of Exile (оригінал)Out Of Exile (переклад)
When I first came to this island Коли я вперше приїхав на цей острів
That I called by my own name Те, що я назвав своїм власним іменем
I was happy in this fortress Я був щасливий у цій фортеці
In my exile I remained На засланні я залишився
But the hours grew so empty Але години стали такими пустими
And the ocean sent her waves І океан посилав їй хвилі
In the figure of a woman У постаті жінки
She pulled me out to sea Вона витягла мене в море
When you come down to take me home Коли ти зійдеш, щоб відвезти мене додому
Send my soul away Відпусти мою душу
When you come 'round you'll make me whole Коли ти прийдеш, ти зробиш мене здоровим
Send my soul away Відпусти мою душу
On the altar of a sunrise На вівтарі сходу сонця
Was a wedding in the waves Було весілля на хвилях
And inside her shone a young light А всередині неї сяяло молоде світло
From her labor I was saved Від її праці я врятувався
Though I've traveled long in darkness Хоча я довго мандрував у темряві
In her harvest I'm embraced В її жнива я обіймається
When you come down to take me home Коли ти зійдеш, щоб відвезти мене додому
Send my soul away Відпусти мою душу
When you come 'round you'll make me whole Коли ти прийдеш, ти зробиш мене здоровим
Send my soul away Відпусти мою душу
Now the spires and the gables Тепер шпилі та фронтони
Grow in orchards to the sky Рости в садах до неба
And the blessings on my table І благословення на моєму столі
Multiply and divide Множи і діли
When you come down to take me home Коли ти зійдеш, щоб відвезти мене додому
Send my soul away Відпусти мою душу
When you come 'round you'll make me whole Коли ти прийдеш, ти зробиш мене здоровим
Send my soul away Відпусти мою душу
Yeah, when you come down to take me home Так, коли ти спустишся, щоб відвезти мене додому
When you come 'round you'll make me whole Коли ти прийдеш, ти зробиш мене здоровим
Yeah, when you come down to take me home Так, коли ти спустишся, щоб відвезти мене додому
Send my soul away Відпусти мою душу
Yeah, when you come down to take me home Так, коли ти спустишся, щоб відвезти мене додому
When you come 'round you'll make me whole Коли ти прийдеш, ти зробиш мене здоровим
Yeah, when you come down to take me home Так, коли ти спустишся, щоб відвезти мене додому
Send my soul awayВідпусти мою душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2004
2004
2018
2018
2004
2018
2018
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Audioslave