Переклад тексту пісні Shape of Things to Come - Audioslave

Shape of Things to Come (оригінал)

Well, it’s late in the hour
And a few more grains of sand will fall
On the colorful flowers
Have grown upon the dust and moss
Now I feel the worst is near
I hold them close and count their years
Pray, a ray of light appears
To shine down on us here
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
There’s a crack in the clouds
But only for a moment now
Like an eye looking out
In the blue skies finds the roads, we will go down
I wonder what they hold for us
I hold my family to my breast
I fear the worst and hope the best
Will come to see us blessed
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
Given one more try, wonder what I’d change?
I won’t deny, the thought is strange
I’ve done my best and I will lay no blame myself
Break down in the shape of things to come
But I’m moving on like a soldier
And I say now when all is said and done
It’s not ours to break the shape of things to come
The shape of things to come
The shape of things to come

Shape of Things to Come (переклад)

Ну, пізня година
І впаде ще кілька піщинок
На барвистих квітах
Виросли на пилу й моху
Тепер я відчуваю, що найгірше поблизу
Я тримаю їх поруч і лічу їхні роки
Моліться, з’явиться промінь світла
Щоб засвітити нам тут
Розкладіть у формі майбутніх речей
Але я йду далі як солдат
І я говорю зараз, коли все сказано і зроблено
Це не наше – порушувати форму майбутніх речей
У хмарах тріщина
Але лише на мить
Як око, що дивиться назовні
У синьому небі знаходить дороги, ми зійдемо вниз
Цікаво, що вони мають для нас
Я притискаю сім’ю до грудей
Я боюся гіршого і сподіваюся на краще
Прийде побачити нас благословенними
Розкладіть у формі майбутніх речей
Але я йду далі як солдат
І я говорю зараз, коли все сказано і зроблено
Це не наше – порушувати форму майбутніх речей
Якщо зробити ще одну спробу, цікаво, що б я змінив?
Не буду заперечувати, думка дивна
Я зробив усе, що міг, і не буду звинувачувати себе
Розкладіть у формі майбутніх речей
Але я йду далі як солдат
І я говорю зараз, коли все сказано і зроблено
Це не наше – порушувати форму майбутніх речей
Форма майбутнього
Форма майбутнього