Переклад тексту пісні Zucchero amaro - AUDIO 2

Zucchero amaro (оригінал)

Cosa devo fare, per niente elementare
Qualsiasi cosa che riguardi te
Come arcobaleni che uniscono terreni
Due sponde per far si' che un ponte abbracci…
Quelle vie di congiunzioni che son respirazioni
Di fili d’aria sempre piu' sottili
Prevedibilmente ed inevitabilmente
Graffiati dall’ossigeno che dato
Solo per lei, troppo difficile, forse impossibile, per me
Lasciarsi mai, per amore o dignita'…
Zucchero amaro quel respiro tra noi
D’olio bollente son condito oramai
Perche' non c’e' ragione di combattere un dolore se vaccino non ce n’e'…
Sabbia bagnata tra le dita che tu
Stendi con cura a un sole che non c’e' piu'
E cerchi con la mano un tramonto gia' lontano e il desiderio infatti e' inutile…
La disinvoltura che hai non e' matura
Per ridere e scherzare su di me
Sogno un anestetico che limiti la fonte
Di stupide opinioni che hai trovato
Ma solo per lei, sto qui a resistere, sembra impossibile
Liberi mai, per amore o ingenuita'…
Zucchero amaro quel respiro tra noi
D’olio bollente son condito oramai
Perche' non c’e' ragione di combattere un dolore se vaccino non ce n’e'…
Sabbia bagnata tra le dita che tu
Stendi con cura a un sole che non c’e' piu'
E cerchi con la mano un tramonto gia' lontano e il desiderio infatti e' inutile…

Zucchero amaro (переклад)

Що робити, зовсім не елементарно
Щось про вас
Як веселки, що єднають землі
Два береги, щоб міст обіймав…
Ті шляхи з’єднань, які дихають
Зі все тонших ниток повітря
Передбачувано і неминуче
Подряпав кисень, що дав
Тільки для неї, занадто важко, можливо, неможливо, для мене
Ніколи не розлучайтеся заради кохання чи гідності...
Гіркий цукор, що дихає між нами
Я тепер заправляю киплячою олією
Тому що немає причин боротися з болем, якщо немає вакцини...
Вологий пісок між пальцями, які ви
Обережно поширюйте до сонця, якого вже немає
А ти шукаєш рукою далекий уже захід сонця і бажання марне...
Ваша легкість не зріла
Щоб сміятися та жартувати наді мною
Я мрію про анестетик, який обмежує джерело
Про дурні думки, які ви знайшли
Але лише для неї я тут, щоб протистояти, це здається неможливим
Ніколи вільного, з любові чи наївності...
Гіркий цукор, що дихає між нами
Я тепер заправляю киплячою олією
Тому що немає причин боротися з болем, якщо немає вакцини...
Вологий пісок між пальцями, які ви
Обережно поширюйте до сонця, якого вже немає
А ти шукаєш рукою далекий уже захід сонця і бажання марне...