Переклад тексту пісні Quoziente astratto - AUDIO 2

Quoziente astratto (оригінал)

Anime di questa citta'
Sento gridare da un oblo' vicino
Volare in fretta dalle mani tue
Non da cio' che stai dicendo
Le dita sono dei frammenti alati
E fai promesse sempre come i marinai
Siccome e' facile non voler sentire
Ma non lo vedi che mi sto innamorando
Era la divisione di un quoziente astratto
Dove il prodotto siamo io e te
E non si puo' oramai piu’trattenere
Sincera che mi sorprendi quando non ci stai
Che mi accontenti quando sei vicina
E quando invece sei lontana amore mio che fare io
Non lo so… non so…
Io davvero con la passione
Vorrei che l’acqua uscisse da quel mare
E dondolandosi come altalene
Nel giardino delle iene
Non mi donare amore quella tua dolcezza
Che si dissolve a gocce dalle tue grondaie
Sui tetti sotto il cielo ed una farfalla
Che e' irraggiungibile come a pensarla
Era la divisione di un quoziente astratto
Dove il prodotto siamo io e te
E non si puo' oramai piu' trattenere
Sincera che mi sorprendi quando non ci stai
Che mi accontenti quando sei vicina
E quando invece sei lontana amore mio che fare io

Quoziente astratto (переклад)

Душі цього міста
Я чую крики з ілюмінатора неподалік
Летіть швидко з ваших рук
Не з того, що ви говорите
Пальці — крилаті осколки
І завжди давайте обіцянки, як моряки
Бо не хотіти чути легко
Але ти не бачиш, що я закохався
Це був поділ абстрактної частки
Де продукт — це я і ти
І ми більше не можемо стримуватися
Щиро, ти здивуєш мене, коли тебе тут немає
Порадуй мене, коли будеш поруч
А коли ти далеко, моя любов, що я можу зробити
я не знаю... я не знаю...
Я справді з пристрастю
Я хотів би, щоб вода вийшла з того моря
І гойдаються, як гойдалки
В саду гієн
Не даруй мені кохання, цю свою солодкість
Це розчиняється в краплинах з ваших стічних канав
На дахах під небом і метеликом
Що так само недосяжно, як думати про це
Це був поділ абстрактної частки
Де продукт — це я і ти
І ми більше не можемо стримуватися
Щиро, ти здивуєш мене, коли тебе тут немає
Порадуй мене, коли будеш поруч
А коли ти далеко, моя любов, що я можу зробити