Переклад тексту пісні Siamo - AUDIO 2

Siamo (оригінал)

È sicuro che puoi
Elevare la mente
A un pensiero frequente
Che si annida fra noi
Io lo so che tu vuoi
Dare un taglio alla vita
Dire: basta è finita
Ricomincio da noi!
Non c'è niente che io possa chiederti per noi
Forse solo: ascoltami di più!
Fino in fondo al cuore non c'è mai una fine
Se un amore vive dentro te
Lo so che poi…
Un punto della vita unisce un altro
Arriva all’infinito e mira in alto
Ed è arrivato a me che stavo in basso
Aspettando che arrivassi tu
Siamo!
Siamo!
Se ci dividiamo
Un pensiero solo
Ore ed ore
E ancora
Siamo!
Siamo!
Se comunichiamo
Anche da lontano
Davvero!
L’innocenza che hai
Sulle guance sul viso
Se l’accende un sorriso
Meraviglia anche me
Nasce naturale dirti che non ho parole
Per la tua infinità verità
L’energia vitale si espande e intorno sale
Ed arriva forte fino a me
Però lo so…
La vita non ci dà mai niente a caso
A volte è una poesia a volte è un canto
La nebbia scopre il sole e luce incontro
In tutte le persone come te

Siamo (переклад)

Це точно ви можете
Піднесіть свій розум
До частої думки
Це гніздиться між нами
Я знаю, що ти хочеш
Дайте зріз життя
Скажи: досить
Я починаю спочатку з нами!
Я нічого не можу попросити вас для нас
Можливо, просто: слухайте мене більше!
Ніколи не буває кінця аж до серця
Якщо в тобі живе кохання
Я знаю, що тоді…
Одна точка в житті об’єднує іншу
Йдіть до нескінченності та цільтесь високо
І це прийшло до мене, стоячи внизу
Чекаю, коли ти прийдеш
Є!
Є!
Якщо ми розійдемося
Лише одна думка
Години і години
Це ще
Є!
Є!
Якщо ми спілкуємось
Навіть здалеку
Насправді!
Твоя невинність
На щоках на обличчі
Посмішка освітлює його
Мені теж дивно
Цілком природно сказати вам, що в мене немає слів
За твою нескінченну правду
Життєва енергія розширюється та підноситься навколо нього
І це стає для мене сильним
Але я знаю...
Життя ніколи нічого не дає нам випадково
Іноді це вірш, іноді пісня
Туман відкриває сонце і зустрічає світло
У всіх таких, як ти